[DVD] 팔도 아리랑 (Korea Arirang)- 1Disc 

- 2001년 '올해의 좋은 영상물상' 수상

제품사양

언어 : 한국어
자막 : 한국어, 영어, 일본어, 중국어
오디오 : DD AC-3 5.1ch
관람등급 : 전체관람가

줄거리

우리의 맥박이요 숨소리,
그 숨소리가 절로 리듬이 되고, 소리가 되어 나와
우리와 함께 어울어지고 춤추는 민족의 소리,
아리랑

우리의 자장가요,
탄식이요,
우리의 흥이요 웃음 소리인 아리랑,

아리랑에는
우리 민중의 지난한 삶에서 묻어나오는
크고 작은 바램들, 슬픔, 기쁨들이 묻어 있다.
우리 민족 미래의 소원이 또한 거기에 있지 않은가.

It is our pulse and breath.
That pulse becomes a rhythm and a song.
The sound of a race singing and dancing,
Arirang.

It is our lullaby,
our lamentation,
our joy and our laughter.

Arirang holds all of the hope,
sadness and joy from our lives.
It also holds the hope of our race.

- 소리 : 정선아리랑 김길자, 서울아리랑 이금미, 경기아리랑 이금미,
             충청중원 아라성 박재석, 진도아리랑 김경숙, 밀양아리랑 김경배,
             울릉도아리랑 김경배, 제주 이어도사나 김경숙

- 글 : 김연갑 (아리랑 연합회)