- 현재 위치
- home > 자주찾는 분류 > 뮤지컬/오페라/발레/음악 > 뮤직/댄스영화 > [DVD] 투게더 (2disc) [Together] - 첸카이거 감독
;)
상품 설명 · Product Details
감독 : 첸 카이거
출연 : 탕 윤
제품사양
- Disc : 2 장
- 상영시간 - 119분
자막 - 중국어
더빙 - 한국어
화면비율 - 1.85 : 1
오디오 - DD 5.1, NTSC
지역코드 - ALL
관람등급 : 12세관람가
줄거리
리우청은 3살 때부터 바이올린 신동 소리를 듣고 자란 13살짜리 아들 샤오천을 바이올리니스트로 성공시키는 것이 유일한 꿈인 시골 요리사이다. 리우청은 아들을 위해 가난한 살림에도 불구하고 오직 도시에서 정식 교육을 받는 것만이 아들을 성공시킬 수 있는 유일한 길이라 믿고 북경으로 향한다. 하지만 북경 콩쿨대회의 참가 기회를 얻은 샤오천은 월등한 실력에도 불구하고 부패한 심사위원들 때문에 5등으로 밀리게 된다.
리우청은 대회가 끝난 후, 실력으로는 샤오천이 1등감이라고 말하는 지앙 교수의 얘기를 우연히 듣고 그에게 샤오천을 맡아 줄 것을 부탁한다. 돈이 최고인 북경에선 실력만으로는 성공할 수 없다고 거부하던 지앙 교수는 결국 샤오천을 제자로 받아들이지만, 정작 샤오천은 이웃 사촌인 릴리에게 푹 빠져 있다.
한편 리우청은 요리사 일자리를 찾아보다가 결국 배달일을 하게 되고, 생계를 꾸려가기 바쁘던 중에 우연히 연주회에서 유 교수를 보게 된다. 샤오천이 바이올린은 제껴둔 채 릴리와 어울리는 것을 걱정하던 리우청은 지앙 교수 대신 유 교수에게 샤오천을 맡기기로 마음먹고, 어떻게 해서든 아들을 성공시키려는 마음에 유 교수를 찾아가 간신히 오디션 기회를 얻는다. 하지만 지앙 교수와 헤어지기 싫었던 샤오천은 그런 아버지에 대한 반감으로 바이올린을 팔아 릴리에게 줄 코트를 사버리는데…
리우청은 대회가 끝난 후, 실력으로는 샤오천이 1등감이라고 말하는 지앙 교수의 얘기를 우연히 듣고 그에게 샤오천을 맡아 줄 것을 부탁한다. 돈이 최고인 북경에선 실력만으로는 성공할 수 없다고 거부하던 지앙 교수는 결국 샤오천을 제자로 받아들이지만, 정작 샤오천은 이웃 사촌인 릴리에게 푹 빠져 있다.
한편 리우청은 요리사 일자리를 찾아보다가 결국 배달일을 하게 되고, 생계를 꾸려가기 바쁘던 중에 우연히 연주회에서 유 교수를 보게 된다. 샤오천이 바이올린은 제껴둔 채 릴리와 어울리는 것을 걱정하던 리우청은 지앙 교수 대신 유 교수에게 샤오천을 맡기기로 마음먹고, 어떻게 해서든 아들을 성공시키려는 마음에 유 교수를 찾아가 간신히 오디션 기회를 얻는다. 하지만 지앙 교수와 헤어지기 싫었던 샤오천은 그런 아버지에 대한 반감으로 바이올린을 팔아 릴리에게 줄 코트를 사버리는데…
2002년 토론토 국제 영화제 초청
2002년 덴버 국제 영화제 초청
2002년 산세바스찬 국제 영화제 감독상, 남우주연상 수상
2002년 중국 금계장 영화제 감독상, 여우주연상, 남우조연상, 편집상 수상
가장 평범한 이름, 아버지… 그래서 당신은 더욱 특별합니다
<챔프>(1979), <크레이머 대 크레이머>(1979), <랜섬>(1996), <인생은 아름다워>(1997), <빌리 엘리어트>(2001), <존 큐>(2002), <아이엠 샘>(2002). 이 영화들의 공통점은 모두 부성애를 소재로한 따뜻한 작품이라는 점이다. 영화의 소재로서 ‘부성애’는 시대를 초월하여 건재하고, 각박해지는 세상 속에서 관객들에게 더 크게 어필한다. 그리고 올해 그 바통을 이어받은 영화가 바로 첸 카이거 감독의 <투게더>이다.
<패왕별희><현위의 인생><풍월>의 거장 첸 카이거 감독의 감성적 변신!
<투게더>가 주목 받는 또 다른 점은 이 감성적 휴먼 드라마의 감독이 ‘첸 카이거’라는 점이다. 그는 중국의 역사와 사회에 대한 탐색과 성찰의 작가주의를 대표하는 시네아스트로 평가받았던 감독이지만 <투게더>는 과거 그의 작품들과 조금은 다른 선상에 있다.
영화를 만드는 내내 그의 머리 속을 떠나지 않았던 것은 ‘영화를 통해 냉정한 현대 사회인들의 삶을 따스하게 해주는 무언가를 주어야 한다’는 생각이었다. 동서양을 관통하는 휴머니즘이라는 이름으로 ‘첸 카이거’ 감독은 대중의 품으로 돌아온 것이다.
촬영부터 연기까지 - 중국 대륙에 펼쳐진 한국 영화의 힘!
<투게더>의 한국 개봉은 중국 국내를 제외한 세계 최초 개봉이라는 점에서 큰 의미를 지닌다. <투게더>의 정서가 한국 관객과 큰 교감을 이룰 것이라는 확신이 세계 시장 개척을 앞두고 첫 시발점으로서 한국을 택하게 된 큰 이유였다.
<태양은 없다>의 화면에 반한 첸 카이거 감독의 제안으로 <비트>, <박하사탕>, <무사>, <봄날은 간다> 등으로 유명한 김형구 촬영 감독과 이강산 조명 감독이 <투게더>의 촬영과 조명을 맡고, 의상 감독으로서 우리나라의 대표적인 디자이너 하용수씨가 <투게더>에 참여한 것도 주목할 만 하다.
연출 & 각본 / 첸 카이거
“영화란 냉정한 현대사회의 삶에서 사람들을 따스하게 만들 수 있는 무언가를 주어야 한다는 생각으로 <투게더>를 만들었다” - 첸 카이거
첸 카이거 그는 누구인가 ?
첸 카이거 감독은 영화감독인 아버지와 시나리오 작가인 어머니 사이에서 태어났다. 데뷔작 <황토지>는 홍콩영화제에 공개되어 세계의 이목을 집중시켰고, ‘세계를 깜짝 놀라게 한 중국 영화의 대발견’이라는 평가를 받으며 1985년 로카르노 국제 영화제 은표범상과 특별언급상, 하외이 국제 영화제 최우수 작품상을 받아 중국 제5세대 감독의 출현을 알리는 신호탄이 되었다. 하지만 <황토지>는 정부의 정책을 비판했다는 이유로 중국 내 상영금지 처분을 받았고 두번째 작품인 <대열병> 역시 상영 금지 처분을 받아 중국 내에서 대중을 만날 기회가 없었다. 그러나 <대열병>도 몬트리올 영화제 심사위원특별상을 수상하는 등 해외로부터 찬사를 받았다. 그리고 1988년에는 문화대혁명 기간 동안 겪은 자신의 경험을 바탕으로 한 자전적 영화인 <아이들의 왕>으로 깐느 황금종려상에 노미네이트되었다. 그러나 그의 작품을 두고 중국 정부와의 마찰은 계속되었다.
<패왕별희>의 영광, 그리고 몇 번의 시련
결국 천안문 사태 이후 미국 대학의 객원 교수 요청을 받아들여 뉴욕으로 간 그는 자신을 환대해주는 그 곳에서 ‘듀란 듀란’의 뮤직비디오 제작 등 여러 활동을 펼쳤다. 그 후 3년 만에 중국에 돌아온 그는 해외 자본으로 <현 위의 인생>을 완성해 다시 한번 깐느 황금종려상에 노미네이트되었다. 하지만 <현 위의 인생>은 그의 그 전작들과 달리 압도적인 영상미로 전통과 미학 사이의 정교한 접근을 시도했다. 이 때부터 첸 카이거 감독의 오리엔탈리즘을 향한 여정은 예감되었다. 그리고 1992년엔 <패왕별희>로 깐느 영화제 황금종려상과 비평가상을 받으므로써 자신의 영화 이력과 중국의 영화사를 다시 썼다. <패왕별희>로 비평적인 성공과 동시에 큰 상업적인 성공도 얻은 ‘첸 카이거’ 감독은 1996년 거대 자본을 들여 <풍월>을 완성한다. <풍월>은 중국 내 상영금지 처분을 당했지만 깐느 영화제에 초청되어 작품성은 인정받았다. 하지만 1997년 중국 최대의 제작비를 들인 <시황제 암살>은 대중에게 외면당했다. 이후 중국 ‘세가영웅 영화 투자회사’의 예술 총감독직을 맡는 등 중국 영화 산업 활성에 힘쓰던 그는 2002년 미국으로 건너가 <킬링 미 소프틀리>를 연출했다. 이 새로운 시도는 큰 호응을 얻지는 못했지만 첸카이거 감독의 영화에 대한 끊임없는 도전 정신을 보여주었다. 이후 짐 자무쉬, 스파이크 리, 빔 밴던스, 아키 카우리스마키, 베르너 헤이조그, 빅토 에리스등 세계의 거장 6명의 감독과 함께 한 프로젝트 영화 <텐 미니츠 트럼펫>에서 <깊게 숨겨져 있는 백송이 꽃 100 Flowers Hidden Deep> 부분을 연출, 세계적 감독으로서의 위상을 재확인하기도 했다.
<투게더>, 거장의 부활을 확인하다 !
첸 카이거 감독은 데뷔 이후 지금까지 사회 비판적인 저예산 영화, 거대 자본을 투입한 스케일 큰 영화, 중국에서 해외 자본으로 만든 영화, 해외에서 직접 제작한 영화 등 끊임없는 열정과 용기로 새로운 영화적 시도를 계속해왔다. 이를 통해 그가 얻은 결론은 결국 자신의 영화 터전은 중국이고 중국에서 영화를 계속하기 위해서는 중국 영화시장을 살려야 한다는 것. 예술 영화만 하라고 하는 것은 독재라고 주장하며 중국 시장에 상업 영화의 필요성을 강조하던 그가 <투게더>를 들고 중국 대중의 품으로 돌아왔다. ‘첸 카이거’ 감독의 위상을 다시 한번 공고히 한 <투게더>의 성공은 이제 중국 국경을 넘어 세계적으로 확장되고 있다.
* 수상경력 *
<황토지(1984)> 1985년 로카르노 영화제 은표범상, 특별언급상 수상
하와이 국제 영화제 최우수 작품상
<대열병(1986)> 몬트리올 영화제 심사위원 특별상
<아이들의 왕(1987)> 1988년 깐느 영화제 황금 종려상 노미네이트
<현위의 인생(1991)> 1991년 깐느 영화제 황금 종려상 노미네이트
<패왕별희(1993)> 깐느영화제 황금 종려상, 비평가상 수상
<풍월(1996)> 깐느영화제 초청
2002년 덴버 국제 영화제 초청
2002년 산세바스찬 국제 영화제 감독상, 남우주연상 수상
2002년 중국 금계장 영화제 감독상, 여우주연상, 남우조연상, 편집상 수상
가장 평범한 이름, 아버지… 그래서 당신은 더욱 특별합니다
<챔프>(1979), <크레이머 대 크레이머>(1979), <랜섬>(1996), <인생은 아름다워>(1997), <빌리 엘리어트>(2001), <존 큐>(2002), <아이엠 샘>(2002). 이 영화들의 공통점은 모두 부성애를 소재로한 따뜻한 작품이라는 점이다. 영화의 소재로서 ‘부성애’는 시대를 초월하여 건재하고, 각박해지는 세상 속에서 관객들에게 더 크게 어필한다. 그리고 올해 그 바통을 이어받은 영화가 바로 첸 카이거 감독의 <투게더>이다.
<패왕별희><현위의 인생><풍월>의 거장 첸 카이거 감독의 감성적 변신!
<투게더>가 주목 받는 또 다른 점은 이 감성적 휴먼 드라마의 감독이 ‘첸 카이거’라는 점이다. 그는 중국의 역사와 사회에 대한 탐색과 성찰의 작가주의를 대표하는 시네아스트로 평가받았던 감독이지만 <투게더>는 과거 그의 작품들과 조금은 다른 선상에 있다.
영화를 만드는 내내 그의 머리 속을 떠나지 않았던 것은 ‘영화를 통해 냉정한 현대 사회인들의 삶을 따스하게 해주는 무언가를 주어야 한다’는 생각이었다. 동서양을 관통하는 휴머니즘이라는 이름으로 ‘첸 카이거’ 감독은 대중의 품으로 돌아온 것이다.
촬영부터 연기까지 - 중국 대륙에 펼쳐진 한국 영화의 힘!
<투게더>의 한국 개봉은 중국 국내를 제외한 세계 최초 개봉이라는 점에서 큰 의미를 지닌다. <투게더>의 정서가 한국 관객과 큰 교감을 이룰 것이라는 확신이 세계 시장 개척을 앞두고 첫 시발점으로서 한국을 택하게 된 큰 이유였다.
<태양은 없다>의 화면에 반한 첸 카이거 감독의 제안으로 <비트>, <박하사탕>, <무사>, <봄날은 간다> 등으로 유명한 김형구 촬영 감독과 이강산 조명 감독이 <투게더>의 촬영과 조명을 맡고, 의상 감독으로서 우리나라의 대표적인 디자이너 하용수씨가 <투게더>에 참여한 것도 주목할 만 하다.
연출 & 각본 / 첸 카이거
“영화란 냉정한 현대사회의 삶에서 사람들을 따스하게 만들 수 있는 무언가를 주어야 한다는 생각으로 <투게더>를 만들었다” - 첸 카이거
첸 카이거 그는 누구인가 ?
첸 카이거 감독은 영화감독인 아버지와 시나리오 작가인 어머니 사이에서 태어났다. 데뷔작 <황토지>는 홍콩영화제에 공개되어 세계의 이목을 집중시켰고, ‘세계를 깜짝 놀라게 한 중국 영화의 대발견’이라는 평가를 받으며 1985년 로카르노 국제 영화제 은표범상과 특별언급상, 하외이 국제 영화제 최우수 작품상을 받아 중국 제5세대 감독의 출현을 알리는 신호탄이 되었다. 하지만 <황토지>는 정부의 정책을 비판했다는 이유로 중국 내 상영금지 처분을 받았고 두번째 작품인 <대열병> 역시 상영 금지 처분을 받아 중국 내에서 대중을 만날 기회가 없었다. 그러나 <대열병>도 몬트리올 영화제 심사위원특별상을 수상하는 등 해외로부터 찬사를 받았다. 그리고 1988년에는 문화대혁명 기간 동안 겪은 자신의 경험을 바탕으로 한 자전적 영화인 <아이들의 왕>으로 깐느 황금종려상에 노미네이트되었다. 그러나 그의 작품을 두고 중국 정부와의 마찰은 계속되었다.
<패왕별희>의 영광, 그리고 몇 번의 시련
결국 천안문 사태 이후 미국 대학의 객원 교수 요청을 받아들여 뉴욕으로 간 그는 자신을 환대해주는 그 곳에서 ‘듀란 듀란’의 뮤직비디오 제작 등 여러 활동을 펼쳤다. 그 후 3년 만에 중국에 돌아온 그는 해외 자본으로 <현 위의 인생>을 완성해 다시 한번 깐느 황금종려상에 노미네이트되었다. 하지만 <현 위의 인생>은 그의 그 전작들과 달리 압도적인 영상미로 전통과 미학 사이의 정교한 접근을 시도했다. 이 때부터 첸 카이거 감독의 오리엔탈리즘을 향한 여정은 예감되었다. 그리고 1992년엔 <패왕별희>로 깐느 영화제 황금종려상과 비평가상을 받으므로써 자신의 영화 이력과 중국의 영화사를 다시 썼다. <패왕별희>로 비평적인 성공과 동시에 큰 상업적인 성공도 얻은 ‘첸 카이거’ 감독은 1996년 거대 자본을 들여 <풍월>을 완성한다. <풍월>은 중국 내 상영금지 처분을 당했지만 깐느 영화제에 초청되어 작품성은 인정받았다. 하지만 1997년 중국 최대의 제작비를 들인 <시황제 암살>은 대중에게 외면당했다. 이후 중국 ‘세가영웅 영화 투자회사’의 예술 총감독직을 맡는 등 중국 영화 산업 활성에 힘쓰던 그는 2002년 미국으로 건너가 <킬링 미 소프틀리>를 연출했다. 이 새로운 시도는 큰 호응을 얻지는 못했지만 첸카이거 감독의 영화에 대한 끊임없는 도전 정신을 보여주었다. 이후 짐 자무쉬, 스파이크 리, 빔 밴던스, 아키 카우리스마키, 베르너 헤이조그, 빅토 에리스등 세계의 거장 6명의 감독과 함께 한 프로젝트 영화 <텐 미니츠 트럼펫>에서 <깊게 숨겨져 있는 백송이 꽃 100 Flowers Hidden Deep> 부분을 연출, 세계적 감독으로서의 위상을 재확인하기도 했다.
<투게더>, 거장의 부활을 확인하다 !
첸 카이거 감독은 데뷔 이후 지금까지 사회 비판적인 저예산 영화, 거대 자본을 투입한 스케일 큰 영화, 중국에서 해외 자본으로 만든 영화, 해외에서 직접 제작한 영화 등 끊임없는 열정과 용기로 새로운 영화적 시도를 계속해왔다. 이를 통해 그가 얻은 결론은 결국 자신의 영화 터전은 중국이고 중국에서 영화를 계속하기 위해서는 중국 영화시장을 살려야 한다는 것. 예술 영화만 하라고 하는 것은 독재라고 주장하며 중국 시장에 상업 영화의 필요성을 강조하던 그가 <투게더>를 들고 중국 대중의 품으로 돌아왔다. ‘첸 카이거’ 감독의 위상을 다시 한번 공고히 한 <투게더>의 성공은 이제 중국 국경을 넘어 세계적으로 확장되고 있다.
* 수상경력 *
<황토지(1984)> 1985년 로카르노 영화제 은표범상, 특별언급상 수상
하와이 국제 영화제 최우수 작품상
<대열병(1986)> 몬트리올 영화제 심사위원 특별상
<아이들의 왕(1987)> 1988년 깐느 영화제 황금 종려상 노미네이트
<현위의 인생(1991)> 1991년 깐느 영화제 황금 종려상 노미네이트
<패왕별희(1993)> 깐느영화제 황금 종려상, 비평가상 수상
<풍월(1996)> 깐느영화제 초청
 | ||||||||||||
|
