»óÇ° ¼³¸í ¡¤ Product Details
Ã⿬ : Àü¿©ºó, ¼¿µÈ, °í¿øÈñ, ÀÌÅ°æ, À̺½, Àü¼Ò´Ï, À¯Àç¸í, ¼Çö¿ì
°¨µ¶ : ±èÀǼ®
Á¦Ç°»ç¾ç
¾ð¾î : Çѱ¹¾î
ÀÚ¸· : Çѱ¹¾î, ¿µ¾î,
ȸé : 2.39:1 HD 1080P
À½Çâ : 5.1 DTS-HD MASTER AUDIO
»ó¿µ½Ã°£ : º»Æí(113ºÐ)/
ºÎ°¡(44ºÐ)
µð½ºÅ©¼ö : 1
°ü¶÷µî±Þ : 15¼¼ÀÌ¿ë°¡
SYNOPSIS
Ä£±¸°¡ »ç¶óÁö°í, ¸ðµÎ°¡ ³ª¸¦ ÀǽÉÇÑ´Ù
°°Àº ¹Ý Ä£±¸ ¡®°æ¹Î¡¯ÀÇ °©ÀÛ½º·± ½ÇÁ¾À¸·Î
¸¶Áö¸·±îÁö ÇÔ²² ÀÖ¾ú´ø ¡®¿µÈñ(Àü¿©ºó)¡¯´Â °¡ÇØÀÚ·Î Áö¸ñµÈ´Ù.
µþÀÇ ½ÇÁ¾ ÀÌÀ¯¸¦ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÏ´Â ¡®°æ¹Î¡¯ÀÇ ¾ö¸¶,
»ç°ÇÀÇ Áø½ÇÀ» ¹àÇô¾ß ÇÏ´Â Çü»ç, Ä£±¸ÀÇ Áø½ÉÀ» ¼û°Ü¾ß ÇÏ´Â ¡®ÇѼ֡¯,
»óȲÀ» »¡¸® Á¤¸®ÇÏ°í ½ÍÀº ´ãÀÓ ¼±»ý´Ô±îÁö.
ÁÖº¯ÀÇ ¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ ¡®¿µÈñ¡¯¸¦ ÀǽÉÇÑ´Ù.
ÁË ¸¹Àº ¼Ò³à°¡ µÈ ¡®¿µÈñ¡¯´Â °á¹éÀ» Áõ¸íÇؾ߸¸ Çϴµ¥...
SPECIAL FEATURES
-
°¨µ¶ ÀÎÅͺä (29:17)
- ¿µÈÁ¦ ½ºÄÉÄ¡ (07:31)
- ½ºÆ¿ °¶·¯¸® (02:44)
- ¹ÂÁ÷
ºñµð¿À (02:16)
- ÀÏ·¯½ºÆ® ¿¹°íÆí (01:15)
- ¸ÞÀÎ ¿¹°íÆí (01:18)
Á¦Ç°¼Ò°³
2018³â Àü¼¼°è ¿µÈÁ¦¿¡ ÃÊ´ëµÈ ÈÁ¦ÀÛ
22ȸ ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈÁ¦ ´ºÄ¿·±Ã÷, ¿ÃÇØÀÇ ¹è¿ì 2°ü¿Õ
¿µÈ [ÁË ¸¹Àº ¼Ò³à]´Â Á¦22ȸ
ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈÁ¦¸¦ ÅëÇØ Ã¹ °ø°³µÇ¾î ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ ½ÅÀÎ °¨µ¶ ÀÛÇ°¿¡ ¼ö¿©µÇ´Â ¡®´º Ä¿·±Ã÷ »ó¡¯°ú ¡®¿ÃÇØÀÇ ¹è¿ì»ó¡¯, 2°ü¿ÕÀÇ ¿µ¿¹¸¦ ¾ÈÀ¸¸ç ÀÏÂġ
2018³â °¡Àå ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ ÈÁ¦ÀÛÀ¸·Î ÀÔ¼Ò¹®ÀÌ ³µ´ø ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.
¼ö»ó ´ç½Ã ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈÁ¦ ½É»çÀ§¿øÀå ¿Ã¸®¹ö ½ºÅæ °¨µ¶À» Æ÷ÇÔÇÑ ½É»çÀ§¿ø´ÜÀº ¡°Àý¸Á°ú ÀÚ»ìÃ浿¿¡
»ç·ÎÀâÈù 10´ë¸¦ ÅëÇØ ¹Ù¶óº» Çö´ë »çȸÀÇ ´Ü¸éÀ» Æ÷ÂøÇÑ °·ÄÇÑ µå¶ó¸¶¡±, ¡°Àß Â¥¿©Áø °¢º»°ú »ý»ýÇÑ µðÅ×ÀÏ! ÈǸ¢ÇÑ ÀåÀÎÁ¤½ÅÀ» ´ã¾Ò´Ù¡±¶ó´Â
È£ÆòÀ» ÀüÇÏ¸ç ¸ðµÎ°¡ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ °·ÄÇÑ µ¥ºßÀÛÀÇ µîÀåÀ» ¾Ë·È´Ù.
Á¦51ȸ ½Ãü½º¿µÈÁ¦ Noves Visions ¼½¼Ç¿¡ ÃÊûµÇ°í, Á¦32ȸ ÇÁ¸®ºÎ¸£¿µÈÁ¦
SPECIAL JURY AWARD, THE YOUTH JURY AWARD COMUNDO¸¦ ¼ö»óÇØ ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ®¸¦ ´õÇß´Ù.
¶ÇÇÑ ÇÁ¶û½ºÀÇ ±ÇÀ§ ÀÖ´Â ¿µÈ ÀâÁö
Cahiers du Cinema¿Í ÇÁ¶û½º 3´ë ÀÏ°£Áö Liberation´Â [ÁË ¸¹Àº ¼Ò³à]¿¡ ´ëÇØ ¡°¿µÈ ¡®ÁË ¸¹Àº ¼Ò³à¡¯ÀÇ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î
Àå¸éÀº, ÇлýµéÀ» µÑ·¯½Ñ ȯ°æ°ú ±×µéÀÇ ¹æȲ¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÏ´Â °íÀüÀûÀÎ Çѱ¹ ½º¸±·¯ ¿µÈ¿¡¼ ¹þ¾î³, ¿Ü·Î¿î û¼Ò³â±âÀÇ ¸öÁþ°ú ¶§·Î´Â ¹Ì±Ã¿¡
ºüÁ®¹ö¸®´Â ¼Á¤ÀûÀÎ Àå¸éµéÀÌ´Ù.¡±, ¡°¾îµÓ°í, ±â±³ ÀÖ°í µ¶Ã¢ÀûÀÎ ÃÖÃÊÀÇ ÀåÆí ¿µÈ¡±¶ó´Â ÆòÀ» ³²°Ü Àü¼¼°è·Î [ÁË ¸¹Àº ¼Ò³à]ÀÇ À̸§À»
¾Ë·È´Ù.
ÀÌ¿Ü¿¡µµ Á¦17ȸ ´º¿å
¾Æ½Ã¾È ¿µÈÁ¦¿¡ ÃÊûµÇ´Â µî Àü¼¼°è À¯¼ö ¿µÈÁ¦ ÃÊû°ú ¼ö»ó ¸±·¹À̸¦ À̾¸ç À̸ñÀ» ÁýÁß½ÃÄ×´Ù. Àü¼¼°è°¡ ¸ÕÀú ¾Ë¾Æº» [ÁË ¸¹Àº ¼Ò³à]°¡ ÀÌÁ¦
ºí·ç·¹ÀÌ·Î Ãâ½ÃµÇ¸ç ´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀ» ¾È¹æ ±ØÀå¿¡¼µµ ¸¸³¯ Áغñ¸¦ ¸¶ÃÆ´Ù.
µ¶º¸ÀûÀÎ ±«¹° ½Å¿¹ Àü¿©ºó! źźÇÑ ³»°øÀÇ
¹è¿ìÁøÀÌ ¼±º¸ÀÌ´Â ÆÄ°ÝÀûÀÎ ¿¬±â¸¦ ¸¸³ª´Ù!
¿µÈ [ÁË ¸¹Àº ¼Ò³à]´Â Á¦22ȸ ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈÁ¦ ¿ÃÇØÀÇ ¹è¿ì»óÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© Á¦7ȸ ¸¶¸®²ø·¹¸£¿µÈÁ¦
·çÅ°»ó, Á¦ 43ȸ ¼¿ïµ¶¸³¿µÈÁ¦ µ¶¸³½ºÅ¸»ó µîÀ» ¼··ÆÇÑ ±«¹° ½Å¿¹ Àü¿©ºóÀÇ Ã¹ ÁÖ¿¬ÀÛÀ¸·Î ±â´ë°¨À» ³ô¿´´Ù. OCN µå¶ó¸¶ ¡®±¸ÇØÁ࡯¸¦ ÅëÇØ
ÁÖ¸ñ¹Þ°í ´Ù¾çÇÑ µ¶¸³¿µÈ¸¦ ÅëÇØ ÅºÅºÇÑ ¿¬±â·ÂÀ» ½×¾Æ¿Â Àü¿©ºóÀº À̹ø ÀÛÇ°¿¡¼ Ä£±¸°¡ »ç¶óÁö°í Ä£±¸ÀÇ ¾ö¸¶, Çü»ç, Çб³ Ä£±¸µé°ú ´ãÀÓ
¼±»ý´Ô±îÁö ÁÖº¯ÀÇ ¸ðµç À̵鿡°Ô °¡ÇØÀÚ·Î Àǽɹ޴ ¡®¿µÈñ¡¯¸¦ ¿¬±âÇÑ´Ù.
ÇÑ ¼ø°£¿¡ ÁË ¸¹Àº ¼Ò³à°¡ µÈ ¡®¿µÈñ¡¯´Â ½ÃÁ¾ÀÏ°ü °á¹éÀ» ÁÖÀåÇÏÁö¸¸ ´©±¸µµ ±×³àÀÇ À̾߱⸦
µé¾îÁÖÁö ¾ÊÀÚ ¸ðµÎ¸¦ ³î¶ó°Ô ÇÒ Ãæ°ÝÀûÀÎ ¼±ÅÃÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ °á¹éÀ» Áõ¸íÇØ º¸ÀδÙ. Àü¿©ºóÀº ¡°¹«°Å¿î ¿ªÇÒ¿¡ ´ëÇÑ °ÌÀÌ ³ª±âµµ ÇßÁö¸¸ ³Ê¹«³ªµµ µµÀü
Çغ¸°í ½ÍÀº ¿ªÇÒÀ̾ú´Ù¡±°í ÀüÇÏ¸ç ¡°¡®¿µÈñ¡¯ÀÇ °íÅëÀ» ÀÖ´Â ±×´ë·Î Ç¥ÇöÇÏÀÚ. °ÅÁþ¸» ÇÏÁö ¸»ÀÚ¡±¶ó´Â °¢¿À·Î ÀÓÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
¶ÇÇÑ, ¼¿µÈ, À¯Àç¸í, ¼Çö¿ì µî
¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¿¬±â·ÂÀ» °®Ãá º£Å׶û ¹è¿ìµé°ú ¸Å·ÂÀûÀÎ ¸¶½ºÅ©¿Í źźÇÑ ¿¬±â·ÂÀ¸·Î ÁÖ¸ñ ¹Þ°í ÀÖ´Â °í¿øÈñ, À̺½, ÀÌÅ°æ, Àü¼Ò´Ï µî ÀþÀº ¹è¿ìµéÀÌ
±ØÀ» ºóÆ´¾øÀÌ Ã¤¿î´Ù.
°©ÀÛ½º·±
µþÀÇ ½ÇÁ¾¿¡ ±× ÀÌÀ¯¸¦ ¾Ë±â À§ÇØ °í±ººÐÅõÇÏ´Â ¡®°æ¹Î ¸ð¡¯ ¿ªÀÇ ¼¿µÈ ¹è¿ì´Â ¾ÐµµÀûÀÎ °¨Á¤ ¿¬±â·Î ±Ø¿¡ ¹«°Ô°¨À» ´õÇÑ´Ù. ¸¶Áö¸·±îÁö µþ°ú ÇÔ²²
ÀÖ¾ú´ø ¡®¿µÈñ¡¯¸¦ ÀǽÉÇÏ¸ç ¼Ò³àÀÇ µÚ¸¦ ÂÑ´Â ¸ð½ÀÀº º¸´Â À̵éÀÇ °¡½¿±îÁö ¸Ô¸ÔÇÏ°Ô ¸¸µå´Â µ¿½Ã¿¡ °·ÄÇÑ ±äÀå°¨±îÁö ¼±»çÇÑ´Ù.
[À¸¶óÂ÷Â÷ ¿ÍÀÌÅ°Å°], [´ç½ÅÀÇ
ÇϿ콺ÇïÆÛ] µîÀ» ÅëÇØ Â÷¼¼´ë ½ºÅ¸·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÑ °í¿øÈñ´Â »ç¶óÁø Ä£±¸ ¡®°æ¹Î¡¯°ú ¡®¿µÈñ¡¯°¡ ÇÔ²² ÀÖ´Â ¸¶Áö¸· ¸ð½ÀÀ» ÁöÄѺ» ¡®ÇѼ֡¯ ¿ªÀ¸·Î
µîÀåÇØ ±×³¯ ¹ãÀÇ Áø½Ç°ú ÀÚ½ÅÀÇ Áø½ÉÀ» ¼û°Ü¾ß Çϴ ģ±¸·Î ÀÓÆÑÆ® ÀÖ´Â ¿¬±â¸¦ ÆîÄ£´Ù.
ÇÑÆí ¿µÈ, µå¶ó¸¶, ¿¬±Ø¹«´ë¸¦ Á¾È¾¹«Áø
È°¾à ÁßÀÎ ¹è¿ì À¯Àç¸íÀÌ ÇлýÀÇ ½ÇÁ¾ µÚ Áø½ÇÀ» ¹àÇô¾ß ÇÏ´Â Çü»ç·Î ¶Ç Çѹø Ä«¸®½º¸¶ ³ÑÄ¡´Â ¿¬±â¸¦ ÆîÄ¡¸ç Á¸Àç°¨À» È®ÀνÃŲ´Ù. ¶ÇÇÑ ÃÖ±Ù
¿µÈ¿Í µå¶ó¸¶¸¦ ³Ñ³ªµé¸ç ¸íÇ° Á¶¿¬À¸·Î °Åµì³ ¹è¿ì ¼Çö¿ì°¡ °©ÀÛ½º·¯¿î ¹Ý ÇлýÀÇ ½ÇÁ¾»ç°ÇÀ» ¾î¶»°Ôµç Á¤¸®ÇÏ·Á´Â ´ãÀÓ ¼±»ý´ÔÀ¸·Î µîÀåÇØ Çö½Ç
¿¬±â¸¦ ¼±º¸ÀδÙ.
¿©±â¿¡ À̺½,
ÀÌÅ°æ, Àü¼Ò´Ï ¿ª½Ã ±ØÀÇ ±äÀå°¨À» ³ôÀÌ´Â ¿¬±â·Î Çѱ¹ ¿µÈ°èÀÇ ´ºÁ¦³Ê·¹ÀÌ¼Ç ½Ã´ë°¡ ¿ÔÀ½À» ¾Ë¸®´Â ´ºÆäÀ̽ºµéÀÌ ´ë°Å µîÀåÇÑ´Ù.
Ä£±¸°¡ »ç¶óÁö°í ¸ðµÎ°¡ ³ª¸¦ ÀǽÉÇÑ´Ù!
ÃßÃø, ÀǽÉ, ¹Ì½ºÅ͸® ±×¸®°í Ãæ°ÝÀûÀÎ °á¸»±îÁö!
°¨µ¶°ú ¹è¿ìµéÀÇ µÞÀ̾߱⸦ Á÷Á¢ µè°í º¸´Â ºí·ç·¹ÀÌ!
¿µÈ [ÁË ¸¹Àº ¼Ò³à]´Â °°Àº ¹Ý Ä£±¸
¡®°æ¹Î¡¯ÀÇ ½ÇÁ¾ ÀÌÈÄ ÇÑ ¼Ò³à¸¦ ±× ¿øÀÎÀ¸·Î Áö¸ñÇÏ´Â À̵é°ú, ÀÚ½ÅÀÇ °á¹éÀ» Áõ¸íÇÏ·Á´Â ¼Ò³à ¡®¿µÈñ¡¯ÀÇ À̾߱⸦ ³¯Ä«·Ó°í Ãæ°ÝÀûÀÎ ½Ã¼±À¸·Î
ÂѾư£ ÀÛÇ°À¸·Î 2018³â ÇÑ ÇØ °¢Á¾ ¿µÈÁ¦¸¦ ÅëÇØ ÁÖ¸ñÀ» ¹ÞÀº ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.
±Ù·¡ ¹ßÇ¥µÈ Çѱ¹ ¿µÈ Áß °¡Àå ³¯Ä«·Ó°í Ãæ°ÝÀûÀÎ ½Ã¼±ÀÇ ¿µÈ [ÁË ¸¹Àº ¼Ò³à]´Â °¨µ¶ÀÇ ÅºÅºÇÑ
°¢º»°ú ¿¬Ãâ, ¹è¿ìµéÀÇ ¾ÐµµÀûÀÎ ¿¿¬, °·ÄÇÑ µå¶ó¸¶¿Í Ãæ°ÝÀûÀÎ ¿£µù±îÁö ´Ù¾çÇÑ º¼°Å¸®¿Í Àǹ̸¦ ÀüÇÏ¸ç ¿µÈ ÆÒµé°ú °ü°´, ³×ƼÁðµé¿¡°Ô ÁÁÀº
Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.
¿µÈ [ÁË ¸¹Àº
¼Ò³à] ºí·ç·¹ÀÌ´Â2.39:1 1080P HD ¿µ»óÀÇ È¸é ºñÀ²°ú Çѱ¹¾î 5.1 ä³Î DTS-HD ¿Àµð¿À¸¦ ¼ö·ÏÇÏ°í ÀÖ¾î, °íÈÁú°ú °íÀ½Áú·Î
¿µÈ¸¦ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖÀûÀÇ È¯°æÀ» Á¦°øÇÑ´Ù.
À̹ø ºí·ç·¹ÀÌ¿¡´Â ¿µÈ¸¦ º» ¸¹Àº °ü°´µéÀÇ °¥Áõ°ú ±Ã±ÝÁõÀ» ¼Ó ½Ã¿øÇÏ°Ô Ç®¾îÁÙ º»Æí ÄÚ¸àÅ͸®°¡
¼ö·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¼¼ ¸íÀÇ °¨µ¶µé (±èÀǼ® °¨µ¶, ÀÌ¿ø±Ô Á¶°¨µ¶, ¹é¼ººó ÃÔ¿µ °¨µ¶)°ú ÁÖ¿¬ ¹è¿ì Àü¿©ºó, ¼¿µÈ, ÀÌÅ°æ, À̺½, ¼Çö¿ì ÃÑ
8ÀÎÀÌ ÇÔ²² Âü¿©ÇÑ À½¼ºÇؼ³À» ÅëÇØ ¿µÈ¿¡ ´ëÇÑ À̾߱â¿Í ÃÔ¿µ µÞÀ̾߱â, ¿¡ÇÇ¼Òµå ¿Ü °¢ÀÚÀÇ ¼ÖÁ÷ÇÑ ´À³¦µéÀ» ¿µÈ º»ÆíÀÌ ÁøÇàµÇ´Â µ¿¾È °¨»óÇÒ
¼ö ÀÖ´Ù. ¶§·Î´Â ¹«°Ì°í ÁøÁöÇÏ°Ô, ¶§·Î´Â ¹àÀº ºÐÀ§±â·Î ÁøÇàµÇ´Â ÄÚ¸àÅ͸®´Â Âü¿© ÀοøÀÌ ¸¹Àº ¸¸Å ´õ¿í dzºÎÇÑ À̾߱â¿Í ´Ùä·Î¿î ºÐÀ§±â¸¦ ´ã°í
ÀÖ¾î ´Ù¸¥ ÄÚ¸àÅ͸®º¸´Ù ´õ¿í ¾ËÂ÷°í Èï¹ÌÁøÁøÇÏ´Ù.
º¸³Ê½º ¿µ»óÀ¸·Î Á¦°øµÇ´Â ±èÀǼ® °¨µ¶°úÀÇ ½ÉÃþ ÀÎÅͺä, [ÁË ¸¹Àº ¼Ò³à]¿¡ ´ëÇÑ À̾߱âµéÀº
ÀÌÀü¿¡ Á¦ÀÛµÈ º¸³Ê½º ¿µ»óµé¿¡¼ÀÇ ÀÎÅÍºä ¿µ»óµé°ú´Â ´Ù¸£°Ô ¸¹Àº ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇÑ À̾߱âµéÀ» È¿°úÀûÀ¸·Î Àü´ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¼¼°è ¿©·¯ ¿µÈÁ¦¿¡¼ ÈÁ¦¸¦ ¸ðÀº
ÀÛÇ°´ä°Ô ¿µÈÁ¦ ½ºÄÉÄ¡ ¿µ»óÀ» º¸³Ê½º ¿µ»óÀ¸·Î ¼ö·ÏÇÏ¿© °¢ ¿µÈÁ¦¿¡¼ ÈÁ¦°¡ µÆ´ø [ÁË ¸¹Àº ¼Ò³à] ¼Ò°³ ´ç½Ã ÇöÀå ºÐÀ§±â¸¦ Àß ´À³¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï
º¸¿©ÁÖ°í, ¹ÂÁ÷ºñµð¿À¿Í ÀÏ·¯½ºÆ®·Î µÈ ¿¹°íÆí ¿ª½Ã Èï¹Ì·Ó´Ù. ¸ÞÀÎ ¿¹°íÆí°ú, ½ºÆ¿ °¶·¯¸® µîÀÌ ¼ö·ÏµÈ º¸³Ê½º µð½ºÅ©´Â [ÁË ¸¹Àº ¼Ò³à]¸¦ º¸°í
¿©·¯°¡Áö°¡ ±Ã±ÝÇß´ø ¹Ì½ºÅ͸® ¿µÈ ÆÒµéºÎÅÍ ºí·ç·¹ÀÌ·Î ¿µÈ¸¦ óÀ½ ¸¸³ª°Ô µÇ´Â »ç¶÷µé ¸ðµÎÀÇ ±Ã±ÝÁõÀ» ÇؼҽÃų ¼ö ÀÖ´Â ¸¹Àº À̾߱âµéÀÌ ´ã°Ü
ÀÖ´Ù.
5¿ù 22ÀÏ¿¡ Ãâ½ÃµÇ´Â
ºí·ç·¹ÀÌ Ãʵµ ¼ö·®¿¡´Â Æ÷½ºÅÍ ¿±¼ 5Á¾ÀÌ ¼ö·ÏµÇ¸ç, ±× Áß ÀϺδ °¨µ¶/¹è¿ì ½ÎÀÎÀÌ ¼ö·ÏµÈ ¿±¼ 1Á¾ÀÌ ·£´ýÀ¸·Î ÁõÁ¤µÈ´Ù. Ãʵµ ¼ö·®¿¡¸¸
¼ö·ÏµÇ´Â Ưº° ±¸¼ºÇ°ÀÌ µé¾îÀÖ´Â ¸¸Å, [ÁË ¸¹Àº ¼Ò³à]¸¦ °¨¸í ±í°Ô °¨»óÇÑ ÆÒµéÀ̶ó¸é ºí·ç·¹ÀÌ ÇÁ¸®¿À´õ¿¡ ¹Ýµå½Ã Âü¿©ÇÏ¿© ½ÎÀÎ ¿±¼ ´ç÷ÀÇ
Çà¿îÀ» ±â´ëÇغ¸ÀÚ.
|