ÇöÀç À§Ä¡
home > ºí·ç·¹ÀÌ > ºí·ç·¹ÀÌ > [ºí·ç·¹ÀÌ] ½º´©ÇÇ: ´õ ÇdzÊÃ÷ ¹«ºñ - ÀϹÝÆÇ ÄÞº¸ÆÑ (2disc: 3D+2D) [The Peanuts Movie]

[ºí·ç·¹ÀÌ] ½º´©ÇÇ: ´õ ÇdzÊÃ÷ ¹«ºñ - ÀϹÝÆÇ ÄÞº¸ÆÑ (2disc: 3D+2D) [The Peanuts Movie]

»óÇ° ¿É¼Ç
Àû¸³±Ý
270¿ø
ÆǸŰ¡°Ý
31,900¿ø
      »óÇ°±Ý¾× ¿ø + ±âº»¿É¼Ç ¿ø
      ÃÑ »óÇ° ±Ý¾× 0 ¿ø
      Á¦Á¶»ç
      20¼¼±âÆø½º
      »óÇ°ÀÌ Ç°ÀýµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

      »óÇ° ¼³¸í ¡¤ Product Details

       

      [ºí·ç·¹ÀÌ] ½º´©ÇÇ: ´õ ÇdzÊÃ÷ ¹«ºñ - ÀϹÝÆÇ ÄÞº¸ÆÑ (2disc: 3D+2D) [The Peanuts Movie]

       

      °¨µ¶ : ½ºÆ¼ºê ¸¶¸£Æ¼³ë

      Ã⿬ : ³ë¾Æ ½º³³, ºô ¸á·»µ¥Áî

       

      Á¦Ç°»ç¾ç

      ¾ð¾î : Çѱ¹¾î, ¿µ¾î, ±¤µ¿¾î, ºÏ°æ¾î, ¸»·¹À̾î, ű¹¾î, º£Æ®³²¾î
      ÀÚ¸· : 
      Çѱ¹¾î, ¿µ¾î, µ§¸¶Å©¾î, Çɶõµå¾î, ³ë¸£¿þÀ̾î, ½º¿þµ§¾î, ºÒ°¡¸®¾Æ¾î, Å©·Î¾ÆƼ¾Æ¾î, ¼¼¸£ºñ¾Æ¾î¾î, ½½·Îº£´Ï¾Æ¾î
      ¿Àµð¿À : 
      Çѱ¹¾î 5.1, ¿µ¾î 7.1 DTS-HD MASTER LOSSLESS AUDIO, µ§¸¶Å©¾î 5.1 DTS, Çɶõµå¾î 5.1 DTS, ³ë¸£¿þÀ̾î 5.1 DTS, ½º¿þµ§¾î 5.1 DT
      È­¸éºñÀ² : 1.85:1 ANAMORPHIC WIDESCREEN

      »ó¿µ½Ã°£ : º»Æí 88ºÐ
      °ü¶÷µî±Þ : ÀüüÀÌ¿ë°¡


      [Blu-ray 3D]
      º» »óÇ°Àº Â÷¼¼´ë ¹Ìµð¾î ºí·ç·¹ÀÌ µð½ºÅ©ÀÔ´Ï´Ù.
      ±âÁ¸ÀÇ DVD-Player¿¡¼­´Â Àç»ýµÇÁö ¾ÊÀ¸¸ç, Àü¿ë Ç÷¹À̾¼­¸¸ Àç»ýµÇ¿À´Ï ÀÌ¿ë¿¡ Âü°íÇØ ÁֽʽÿÀ.
      º» »óÇ°Àº Blu-ray 3DÀÔ´Ï´Ù. 3D HDTV¿Í 3D BDÇ÷¹À̾¼­¸¸ 3D·Î ½ÃûÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.


      - ½º´©ÇÇ¿Í Ä£±¸µéÀÇ À̾߱⸦ ´õ¿í »ç¶û½º·´°Ô ´ã¾Æ³½ ¿ì¸®¸» ³ìÀ½ ¹öÀü µ¿½Ã ¼ö·Ï
      - ij¸¯Å͵éÀÇ ¸Å·ÂÀ» ÀÔüÀûÀÌ°í »ýµ¿°¨ ÀÖ°Ô ¸¸³£ÇÏ´Â 3D ¹× 2DÀÇ 2µð½ºÅ©·Î ±¸¼º
      - ´Ùä·Ó°í ¾Æ±âÀÚ±âÇÑ HD È­ÁúÀÇ ½ºÆä¼È ÇÇÃÄ¿¡ ÇÑ±Û ÀÚ¸· Áö¿ø & ÇÑ±Û ¸Þ´º Á¦°ø
      - ¿µÈ­ Á¦ÀÛ °úÁ¤, Âû½º M. ½¶Ã÷ÀÇ ¿øÀÛ ¸¸È­ ¡¸ÇdzÊÃ÷¡¹ÀÇ ¿ª»ç, ½º´©ÇÇ ´ÜÆí ¿µ»ó, ÁÖ¿ä ij¸¯ÅÍ ±×¸®±â, ¿µÈ­ ¼ÓÀÇ À½¾Ç µè±â, ¹ÂÁ÷ ºñµð¿À µî ½ºÆä¼È ÇÇÃÄÀÇ Àç¹Ì

      - Àü¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ¿À·¡ ¿¬ÀçµÈ ½Å¹® ¸¸È­·Î ±â³×½ººÏ¿¡ µîÀçµÈ ¡¸ÇdzÊÃ÷¡¹¸¦ ¿µÈ­È­
      - Âû½º M. ½¶Ã÷ÀÇ ¾Æµé°ú ¼ÕÀÚ°¡ °¢º» ¹× Á¦ÀÛ¿¡ Âü¿©ÇØ ¿øÀÛÀÇ °¡Ä¡¸¦ °è½ÂÇÑ ÀÛÇ°
      - ÀüÇÐ ¿Â ¿©ÇлýÀ» ¦»ç¶ûÇÏ´Â Âû¸® ºê¶ó¿î°ú ±×¸¦ µ½´Â ½º´©ÇÇÀÇ ÁøÇÑ ¿ìÁ¤ À̾߱â
      - Âû¸®ÀÇ ¾û¶× ¹ß¶öÇÑ ¿©µ¿»ý »ø¸®, ù»ç¶ûÀÇ ¾ÆÀÌÄÜ »¡°£¸Ó¸® ¼Ò³à, ¿Ð°¡´Ú ¼Ò³à ·ç½Ã, ±àÁ¤ ¿¡³ÊÁöÀÇ ´ã¿ä ¼Ò³â ¶óÀ̳ʽº, ¿îµ¿±¤ ¼Ò³à ÆäÆÛ¹ÎÆ® ÆÐƼ, Çб³ ´ëÇ¥ ¿ìµî»ý ¸¶½Ã, º£Å亥 ¿­¼ºÆÒ ½´·Î´õ, ¸ÕÁö±¸¸§À» ¸ô°í ´Ù´Ï´Â ÇDZ×Ææ µî °³¼º ¸¸Á¡ ij¸¯Å͵éÀÇ È°¾à
      - ½º´©ÇÇ°¡ È¥ÀÚ »ó»óÇس½ ÇöóÀ× ¿¡À̽ºÀÇ »ç¶û°ú ¸ðÇè ½ºÅ丮°¡ ¼±»çÇÏ´Â µÎ ¹èÀÇ Àç¹Ì

      - Ææ¼±À¸·Î ¼Õ¼ö ±×¸° µíÇÑ ´À³¦À» ÃÖ´ëÇÑ »ì·Á Á¦´ë·Î ±¸ÇöÇس½ ¿øÀÛ ¸¸È­ÀÇ ¿À¸®Áö³Î¸®Æ¼
      - <°Ü¿ï¿Õ±¹> Å©¸®½ºÅäÇÁ º¤ÀÇ ¿À¸®Áö³Î ½ºÄÚ¾î, <ÇdzÊÃ÷> ½Ã¸®Á À§ÇØ ºó½º °ú¶öµð°¡ ÀÛ°îÇÑ ¸í°î ¹× ¸Þ°£ Æ®·¹À̳ÊÀÇ "Better When I'm Dancin'"À» ºñ·ÔÇÑ °¨°¢ÀûÀÎ À½¾Ç
      - <¾ÆÀ̽º ¿¡ÀÌÁö 4: ´ë·ú À̵¿¼³> <ȣư> ½ºÆ¼ºê ¸¶¸£Æ¼³ë °¨µ¶ÀÇ ÁøµÎ ÁöÈÖ
      - <¾ÆÀ̽º ¿¡ÀÌÁö 4: ´ë·ú À̵¿¼³> <¿¡ÇÈ: ½£¼ÓÀÇ Àü¼³> ·¹³ªÅä ÆÈÄ«¿À ÃÔ¿µ


      ¡á µð½ºÅ© »ç¾ç

      3D BD

      o ¿Àµð¿À : Çѱ¹¾î 5.1, ¿µ¾î 7.1 DTS-HD MASTER LOSSLESS AUDIO, Ä«½ºÆ¼¾ß¾î 5.1 DTS, Ä«Å»·Î´Ï¾Æ¾î 5.1 DTS, ¾Æ¶ø¾î 5.1, ºÒ°¡¸®¾Æ¾î 5.1, Å©·Î¾ÆƼ¾Æ¾î 5.1, ±×¸®½º¾î 5.1, ·ç¸¶´Ï¾Æ¾î 5.1, ¼¼¸£ºñ¾Æ¾î 5.1, ½½·Îº£´Ï¾Æ¾î 5.1
      o ÀÚ¸· : Çѱ¹¾î, ¿µ¾î, Ä«½ºÆ¼¾ß¾î, ¾Æ¶ø¾î, ºÒ°¡¸®¾Æ¾î, Å©·Î¾ÆƼ¾Æ¾î, ±×¸®½º¾î, ·ç¸¶´Ï¾Æ¾î, ¼¼¸£ºñ¾Æ¾î¾î, ½½·Îº£´Ï¾Æ¾î
      o È­¸éºñÀ² : Widescreen 1.85:1
      o µð½ºÅ© ŸÀÔ : BD-50 DUAL LAYER

      2D BD (º»Æí & ½ºÆä¼È ÇÇÃÄ)
      o ¿Àµð¿À : Çѱ¹¾î 5.1, ¿µ¾î 7.1 DTS-HD MASTER LOSSLESS AUDIO, µ§¸¶Å©¾î 5.1 DTS, Çɶõµå¾î 5.1 DTS, ³ë¸£¿þÀ̾î 5.1 DTS, ½º¿þµ§¾î 5.1 DTS, ºÒ°¡¸®¾Æ¾î 5.1, Å©·Î¾ÆƼ¾Æ¾î 5.1, ¼¼¸£ºñ¾Æ¾î 5.1, ½½·Îº£´Ï¾Æ¾î 5.1
      o º»Æí ÀÚ¸· : Çѱ¹¾î, ¿µ¾î, µ§¸¶Å©¾î, Çɶõµå¾î, ³ë¸£¿þÀ̾î, ½º¿þµ§¾î, ºÒ°¡¸®¾Æ¾î, Å©·Î¾ÆƼ¾Æ¾î, ¼¼¸£ºñ¾Æ¾î¾î, ½½·Îº£´Ï¾Æ¾î
      o È­¸éºñÀ² : Widescreen 1.85:1
      o µð½ºÅ© ŸÀÔ : BD-50 DUAL LAYER


       

      ÁٰŸ®

       

      ¼öÁÝÀ½ÀÌ ¸¹°í ¸Å»ç¿¡ ¼­Å÷ Âû¸® ºê¶ó¿îÀº ÀüÇÐ ¿Â »¡°£¸Ó¸® ¼Ò³à¿¡°Ô ù´«¿¡ ¹ÝÇÏÁö¸¸, ¸» ÇѸ¶µð °Ç³×Áö ¸øÇÏ°í ¾Ö¸¸ Å¿î´Ù. ±×·± Âû¸®¿¡°Ô Àå±âÀÚ¶û ¼Ò½ÄÀÌ ÀüÇØÁø´Ù. »¡°£¸Ó¸® ¼Ò³à¿¡°Ô ±íÀº ÀλóÀ» ³²±â°í ½ÍÀº Âû¸®´Â ½º´©ÇÇ¿Í ÇÔ²² ¸¶¼úÀ» ¿¬½ÀÇÏ¿© Âü°¡ÇÏÁö¸¸, °ï°æ¿¡ ºüÁø ¿©µ¿»ý »ø¸®¸¦ µ½´Ù°¡ ¿ôÀ½°Å¸®°¡ µÈ´Ù. ½º´©ÇÇÀÇ µû¶æÇÑ °Ý·Á¿¡ ¿ë±â¸¦ ³»¾î Âü°¡ÇÑ ´í½º ÆÄƼ¿¡¼­µµ ¸¶Áö¸· ¼ø°£¿¡ ½Ç¼ö¸¦ ÀúÁú·¯ ÆÄƼ¸¦ ¸ÁÃÄ ³õ´Â´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ ¿ÏÀüÈ÷ ÀڽۨÀ» ÀÒ¾î¹ö¸° Âû¸®¿¡°Ô ±ô¦ ³î¶ö ¸¸ÇÑ »ç°ÇÀÌ ¹ß»ýÇÑ´Ù. ÇзÂÆò°¡¿¡¼­ À¯ÀÏÇÏ°Ô ¸¸Á¡À» ¹ÞÀº °ÍÀÌ´Ù. ÇÏ·ç ¾Æħ¿¡ õÀç¼Ò³âÀ¸·Î ¶°¿À¸¥ Âû¸®´Â Àü±³»ýÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ´Â ÃÖ°í Àα⠽ºÅ¸°¡ µÈ´Ù. ±×·±µ¥ °­´ç¿¡¼­ ¿­¸®´Â ÃàÇÏ Çà»ç¿¡¼­ Âû¸®´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¸¸Á¡ ½ÃÇèÁö°¡ ´Ù¸¥ Ä£±¸ÀÇ °ÍÀÓÀ» ¾Ë°Ô µÈ´Ù. »¡°£¸Ó¸® ¼Ò³à¸¦ ºñ·ÔÇØ ¼ö¸¹Àº Ä£±¸µéÀÌ ÁöÄѺ¸´Â °¡¿îµ¥ Áø½ÇÀ» ¹àÈù Âû¸®´Â ÇѼø°£ ¿µ¿õ¿¡¼­ ¹Ùº¸·Î Ã߶ôÇϴµ¥¡¦


      SPECIAL FEATURES


      o Snoopy Snippets: ½º´©ÇÇ ½º´ÏÆê
      Snoopy & Charlie Brown on Couch(¼ÒÆÄ À§ÀÇ ½º´©ÇÇ¿Í Âû¸® ºê¶ó¿î) /
      Snoopy & Charlie Brown Ice Skating(½ºÄÉÀÌÆ®¸¦ Ÿ´Â ½º´©ÇÇ¿Í Âû¸® ºê¶ó¿î)
      Gift(¼±¹°) / Charlie Brown Swing & Hit(¾ß±¸°øÀ» ÀâÀ¸·Á´Â Âû¸® ºê¶ó¿î) /
      Snoopy Pitch(¾ß±¸°øÀ» ´øÁö´Â ½º´©ÇÇ) / Snoopy Root Beer(·çÆ® ºñ¾î¸¦ ¸¶½Ã´Â ½º´©ÇÇ)/

      o You Never Grow Up Charlie Brown: ¿µ¿øÇÑ ¾ÆÀÌ Âû¸® ºê¶ó¿î
      - From Panels to Screen - ¸¸È­¿¡¼­ ¿µÈ­·Î
      - Good 'Ol Charles Schulz and The Peanuts Gang - Âû½º ½¶Ã÷¿Í ÇdzÊÃ÷ Ä£±¸µé
      - We're In A Movie, Charlie Brown - ¿µÈ­·Î °£ ¸¸È­ ½ºÅ¸µé
      o Snoopy's Sibling Salute: ½º´©ÇÇÀÇ ÇüÁ¦µé

      o Learn to Draw Snoopy: ½º´©ÇÇ ±×¸®±â
      o Learn to Draw Woodstock: ¿ìµå½ºÅå ±×¸®±â
      o Learn to Draw Charlie Brown: Âû¸® ºê¶ó¿î ±×¸®±â

      o Get Down With Snoopy and Woodstock Music Video: ½º´©ÇÇ¿Í ¿ìµå½ºÅåÀÌ ÇÔ²²ÇÏ´Â ¹ÂÁ÷ ºñµð¿À
      o "Better When I'm Dancin'" Meghan Trainor Lyric Video: ¸Þ°£ Æ®·¹ÀÌ³Ê °¡»ç ºñµð¿À
      o "Better When I'm Dancin'" Meghan Trainor Music Video: ¸Þ°£ Æ®·¹ÀÌ³Ê ¹ÂÁ÷ ºñµð¿À
      o Behind the Scenes of "Better When I'm Dancin'": ¹ÂÁ÷ ºñµð¿À ÃÔ¿µ µÞÀ̾߱â
      o Snoopy's Playlist: ½º´©ÇÇÀÇ Ç÷¹À̸®½ºÆ®

      o Gallery: °¶·¯¸®
      o Trailers: ¿¹°íÆí
      o Sneak Peek: »ì¦ ¿³º¸±â
      Ice Age: Collision Course Cosmic Scrat-tastrophe (¾ÆÀ̽º ¿¡ÀÌÁö: Áö±¸ ´ëÃæµ¹ - ½ºÅ©·§ÀÇ ¿ìÁÖ ´ë¸ðÇè)

      * ½ºÆä¼È ÇÇÃÄ ÀÚ¸·: Çѱ¹¾î, µ§¸¶Å©¾î, Çɶõµå¾î, ³ë¸£¿þÀ̾î, ½º¿þµ§¾î


       
      ***DVD¼îÇθô"Àº 5¸¸¿øÀÌ»ó ¹«·á¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
      ÇÑÁøÅùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç Á¦ÁÖµµ¹× µµ¼­Áö¿ªÀº ¼ÒÁ¤Àǹè¼Ûºñ°¡ Ãß°¡µË´Ï´Ù. Åù踶°¨Àº ÆòÀÏ¿ÀÈÄ4½ÃÀ̸ç 3ÀÏÀ̳» Ãâ°íµË´Ï´Ù. Åä,ÀÏ,°øÈÞÀÏÀº Åùè¹ß¼ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.

      ** DVD ÀÚÄÏÀ̹ÌÁö´Â Á¦ÀÛ»ç»çÁ¤À¸·Î ´Þ¶óÁú¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

      ** ³×À̹öÆäÀÌ·Î °áÁ¦½Ã Çؿܹè¼ÛÀº ºÒ°¡ÇÏ¸ç µµ¼­»ê°£ Ãß°¡¹è¼Ûºñ´Â º°µµ û±¸µË´Ï´Ù. ¾çÇغÎŹµå¸³´Ï´Ù.
      »óÇ°À» ±¸¸ÅÇÑ ¼ÒºñÀڴ û¾àöȸ ¹× °è¾àÇØÁ¦¸¦ ÇÒ ¼ö ¾ø´Â »çÀ¯¿¡ ÇØ´çÇÏÁö ¾Ê´Â ÇÑ Åë»ó 7ÀÏ À̳» û¾àöȸ³ª °è¾àÇØÁ¦¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ù¸¸, ¹è¼Û¹ÞÀº »óÇ°À» ¹ÝȯÇϴµ¥ µå´Â ºñ¿ëÀº ¼ÒºñÀÚ°¡ ºÎ´ãÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
      ±³È¯/¹ÝÇ°Àº 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇϸç Á¦Ç°¼ö·ÉÈÄ 3ÀÏÀ̳»¿¡ ¹®ÀÚÁÖ¼¼¿ä. (010-7292-0486)
      Á¦Ç°ºÒ·®½Ã ¹è¼Ûºñ´Â ¼îÇθô¿¡¼­ ºÎ´ãÇÕ´Ï´Ù¸¸ Á¦Ç°ÀÌ ÀÌ»óÀÌ ¾ø°Å³ª ´Ù¸¥Á¦Ç°À¸·Î ±³È¯½Ã ¿Õº¹¹è¼Ûºñ´Â °í°´´Ô ºÎ´ãÀ̽ʴϴÙ. (DVDÁ¦Ç°Àΰæ¿ì ÄÄÇ»Åͳª ´Ù¸¥ DVDÇ÷¹À̾¼­µµ È®ÀÎÇغ¸½ÅÈÄ ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ȸ¼öÈÄ ÀÌ»óÀÌ ¾ø´Â°æ¿ì°¡ ´ëºÎºÐÀÔ´Ï´Ù.)

      »óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ¹ÝÇ°, ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒ Áö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼­ÀÇ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÕ´Ï´Ù.

      ** DVD Áß°í³ª ºñµð¿ÀÅ×ÀÌÇÁµéÀº ¿ø°¡ÀÌÇÏ ÆǸÅÁßÀ¸·Î ½ºÅ©·¡Ä¡ ¹× ÄÉÀ̽ºÈѼÕÀÌ ¾à°£ ÀÖÀ»¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¹ÝÇ°¹×±³È¯Àº ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù. ´Ü, ºÒ·®Àΰæ¿ì Á¦Ç°È¸¼ö´Â ÇÏÁö¾Ê°í ÇØ´ç Á¦Ç°±Ý¾×À» Àû¸³Çص帳´Ï´Ù. ¿ø°¡ÀÌÇÏ Àú°¡»óÇ°À¸·Î ¾çÇغÎŹµå¸³´Ï´Ù.)

      ¹Ì¼º³âÀÚ°¡ ¹ýÁ¤´ë¸®ÀÎÀÇ µ¿ÀÇ ¾øÀÌ ±¸¸Å°è¾àÀ» ü°áÇÑ °æ¿ì, ¹Ì¼º³âÀÚ¿Í ¹ýÁ¤´ë¸®ÀÎÀº ±¸¸Å°è¾àÀ» Ãë¼ÒÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
       

      review board - »óÇ°Èıâ Àüüº¸±â

      review ÀÛ¼º Æû
      review board
      ÀÌ ¸§ :
      ÆòÁ¡ :      
      ³»¿ë
      Èı⾲±â
      review ¸®½ºÆ®
      À̸§
      ³»¿ë
      ÆòÁ¡
      ³¯Â¥

      QnA board - »óÇ°¹®ÀÇ Àüüº¸±â »óÇ°¹®ÀÇ

      QnA ¸®½ºÆ®
      µî·ÏµÈ ¹®ÀÇ°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

      review board - »óÇ°Èıâ Àüüº¸±â Èı⾲±â

      review ¸®½ºÆ®
      µî·ÏµÈ ¸®ºä°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

      Item size chart »çÀÌÁî ±âÁØÇ¥

      * »óÇ°»çÀÌÁî Ä¡¼ö´Â Àç´Â ¹æ¹ý°ú À§Ä¡¿¡ µû¶ó 1~3cm ¿ÀÂ÷°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

      ºñ¹Ð¹øÈ£ È®ÀÎ ´Ý±â