- ÇöÀç À§Ä¡
- home > ÀÚÁÖã´Â ºÐ·ù > ¹ÂÁöÄÃ/¿ÀÆä¶ó/¹ß·¹/À½¾Ç > ¹ÂÁöÄÿµÈ > [DVD] Æĸ® 36ÀÇ ±âÀû (1disc) [Paris 36]
»óÇ° ¼³¸í ¡¤ Product Details
[DVD] Æĸ® 36ÀÇ ±âÀû (1disc) [Paris 36]
°¨µ¶ : Å©¸®½ºÅäÆÛ ¹Ù¶óƼ¿¡
Ã⿬ : Á¦¶ó¸£ Áã³ë, Ä«µå ¹Ç¶óµå, Å©·Ñºñ½º ÄÚ¸£´Ï¾Ç
- Disc : 1 Àå
- »ó¿µ½Ã°£ - º»Æí 120ºÐ
¾ð¾î - ÇÁ¶û½º¾î
ÀÚ¸· - Çѱ¹¾î, ¿µ¾î
ȸéºñÀ² - 2.35 : 1 Anamorphic
¿Àµð¿À - Dolby Digital 5.1
Áö¿ªÄÚµå - 3
°ü¶÷µî±Þ : 15¼¼ÀÌ¿ë°¡
SYNOPSIS
»õÇØÀÇ ÈïºÐÀÌ ¾ÆÁ÷ °¡½ÃÁö ¾ÊÀº 1936³âÀÇ Æĸ®, À¯¼ ±íÀº ±ØÀå ¼§¼Ò´Ï¾Æ°¡ ÀÚ±Ý ¹®Á¦·Î ¹®À» ´ÝÀÚ ±ØÀå °¨µ¶ ÇDZ¸¾ËÀº Á¹Áö¿¡ ½Ç¾÷ÀÚ°¡ µÈ´Ù. ¾Æµé Á¶Á¶°¡ ±æ°Å¸®¿¡¼ ¾ÆÄÚµð¾ðÀ» ¿¬ÁÖÇØ »ýÈ°ºñ¸¦ ¹ú¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ÇDZ¸¾ËÀº °í¹Î ³¡¿¡ ´Ù½Ã °ø¿¬À» ¿Ã¸®±â·Î °á½ÉÇÑ´Ù. ÀÚĪ ¼º´ë¸ð»çÀÇ ´ÞÀÎÀÎ ÀÚÅ°¿Í ¿Ç÷ »çȸÁÖÀÇÀÚ ¹Ð·ç°¡ ÇDZ¸¾ËÀ» µ½±â À§ÇØ ³ª¼± °¡¿îµ¥, ÀÌµé ¾Õ¿¡ ¹Ì¸ðÀÇ °¡¼öÁö¸Á»ý µÎ½º°¡ ¿Àµð¼ÇÀ» º¸·¯ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥¡¦.
- 2011³â ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ÁÖÁ¦°¡»ó ³ë¹Ì³×ÀÌÆ®¿¡ ºû³ª´Â ¸Å·ÂÀûÀÎ ¹ÂÁöÄà »ç¿îµåÆ®·¢!
- <ÄÚ·¯½º>ÀÇ °¨µ¿À» ´Ù½Ã Çѹø! 900¸¸ °ü°´À» ±ØÀåÀ¸·Î À̲ø¾ú´ø ¿µ±¤ÀÇ ÁÖ¿ªµéÀÌ ¼±º¸ÀÌ´Â µÎ ¹ø° ÇÁ·ÎÁ§Æ®!
- <¹Ð¸®¾ð´Þ·¯ º£À̺ñ>ºÎÅÍ <žçÀÇ ¼Ä¿½º>±îÁö ÃÖ°íÀÇ ½ºÅܵéÀÌ Âü¿©ÇØ ÁøÁ¤ÇÑ ±âÀûÀ» Àϱų»´Ù!
- 1936³â Æĸ®, ÈÞ°¡¸¦ ¶°³ª°í ½ÍÀº ÀÌ¿ôµéÀÇ ¼Ò¹ÚÇÑ ¹Ù¶÷À» Æĸ®ÀÇ ÀÏ»ó ¼Ó¿¡ ´ã¾Æ³»´Ù!
- ¿µÈ°¡ ¼±»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î °¨µ¿, ¿ìÁ¤°ú »ç¶ûÀÇ ¼ø°£µéÀÌ Èï°Ü¿î Ãã°ú ³ë·¡¸¦ ÅëÇØ ÆîÃÄÁø´Ù
<ÄÚ·¯½º>ÀÇ °¨µ¿À» ´Ù½Ã Çѹø!
900¸¸ °ü°´À» ±ØÀåÀ¸·Î À̲ø¾ú´ø ¿µ±¤ÀÇ ÁÖ¿ªµéÀÌ ¼±º¸ÀÌ´Â µÎ ¹ø° ÇÁ·ÎÁ§Æ®!
2004³â µ¥ºßÀÛ <ÄÚ·¯½º>·Î ÈïÇà µ¹Ç³À» ÀÏÀ¸Ä×´ø Å©¸®½ºÅäÆÛ ¹Ù¶óƼ¿¡(Christophe Barrtier) °¨µ¶ÀÇ µÎ ¹ø° °¨µ¿ ÇÁ·ÎÁ§Æ® <Æĸ®36ÀÇ ±âÀû>ÀÌ µåµð¾î Çѱ¹¿¡¼ °³ºÀÇÑ´Ù. <ÄÚ·¯½º>ÀÇ ´ÙÁ¤ÇÑ ¼±»ý´Ô Á¦¶ó¸£ Áã³ë(G?rard Jugnot)¿Í ¿Ü·Î¿î ²¿¸¶ ÆäÇÇ³ë ¿ªÀÇ ¸·»ó½º Æä·À(Maxence Perrin) µî °¨µ¿ÀÇ ÁÖ¿ªµéÀ» ´Ù½Ã ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â <Æĸ®36ÀÇ ±âÀû>Àº ³ª¶ó ¾ÈÆÆÀ¸·Î ¾î¼ö¼±Çß´ø 1936³âÀÇ Æĸ®¸¦ ¹è°æÀ¸·Î À§±â¿¡ óÇÑ ±ØÀåÀ» »ì¸®±â À§ÇØ °í±ººÐÅõÇÏ´Â ¼§¼Ò´Ï¾Æ »ç¶÷µéÀÇ À̾߱⸦ ´ãÀº ¿µÈÀÌ´Ù.
ÀÛÀº ½Ã°ñÇб³ÀÇ ÇÕâ´Ü¿¡¼ Æĸ®ÀÇ º¯µÎ¸®±ØÀåÀ¸·Î ¹«´ë¸¦ ¿Å°Ü ¶Ç ÇÑ ¹øÀÇ ¿µ±¤À» ÀçÇöÇÒ ¿¹Á¤ÀÎ <Æĸ®36ÀÇ ±âÀû>Àº ¼º°øÀºÄ¿³ç ½ÇÆи¸ °ÅµìÇÏ´Â ÁÖÀΰø ÇDZ¸¾Ë°ú ÇüÆí¾ø´Â ¼º´ë¸ð»çÀÇ ´ÞÀÎ ÀÚÅ°, ºÓÀº ±º´ë´Â ±¸°æµµ ¸øÇغ» »çȸÁÖÀÇÀÚ ¹Ð·ç µî ¾îµò°¡ ¸ðÀÚ¶óÁö¸¸ Á¤°¨ °¡´Â »ç¶÷µéÀÌ ¿ì¿©°îÀý ³¡¿¡ ±âÀûÀ» ¸¸µé¾î°¡´Â °úÁ¤À» º¸¿©ÁÜÀ¸·Î½á °ü°´µé¿¡°Ô µû¶æÇÑ °¨µ¿À» ¼±»çÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ <Æĸ®36ÀÇ ±âÀû>Àº À½¾Ç°ú °¨µ¿À» ÀûÀýÇÏ°Ô Á¶ÇÕÇØ ¿µÈÀÇ Àç¹Ì¸¦ ¹è°¡½ÃÅ°´Â Å©¸®½ºÅäÆÛ ¹Ù¶óƼ¿¡ °¨µ¶ÀÇ Àå±â¸¦ ÀçÈ®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿µÈ·Î, 2011³â »õÇØ ¸ðµÎ°¡ ÇÔ²² Áñ±â±â¿¡ ºÎÁ·ÇÔÀÌ ¾ø´Â Èï°Ü¿î ÀÛÇ°ÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
2011³â óÀ½À¸·Î ¸¸³ª´Â ¹ÂÁöÄà ¿µÈ!
¾ÆÄ«µ¥¹Ì ÁÖÁ¦°¡»ó ³ë¹Ì³×ÀÌÆ®¿¡ ºû³ª´Â ¸Å·ÂÀûÀÎ »ç¿îµåÆ®·¢!
2011³â óÀ½À¸·Î ¸¸³ª´Â ¹ÂÁöÄà ¿µÈ <Æĸ®36ÀÇ ±âÀû>Àº À½¾ÇÀ¸·ÎºÎÅÍ ºñ·ÔµÇ¾ú´Ù°í Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ñ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. À¯¸í À½¾Ç °¨µ¶ÀÎ ¶óÀÎÇϸ£Æ® ¹Ù±×³Ê(Reinhardt Wagner)°¡ Àۻ簡ÀÎ ÇÁ¶ûÅ© Å丶(Frank Thomas)¿Í ÇÔ²² ¸¸µç ¿©·¯ °îµéÀÌ ¹Ù·Î <Æĸ®36ÀÇ ±âÀû>ÀÇ ¾¾¾ÑÀ̾ú´Ù. À̵éÀº ÀڽŵéÀÇ °îÁß »ó´ç¼ö°¡ ¾ÆÄÚµð¾ðÀ» ¿¬ÁÖÇÏ´Â »ç¶÷¿¡ °üÇÑ À̾߱⸦ ´ã°í ÀÖÀ½À» ±ú´Ý°í ¿©·¯ ¿µÈ»ç¸¦ ¶°µ¹±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ±×¸®°í ½Ã°£ÀÌ Èê·¯ <ÄÚ·¯½º>·Î ÈïÇà °¨µ¶ ´ë¿¿¡ ÇÕ·ùÇÑ Å©¸®½ºÅäÆÛ ¹Ù¶óƼ¿¡ °¨µ¶°ú ¿î¸íó·³ ¸¸³ª°Ô µÈ´Ù.
Æĸ®ÀÇ ¹ÂÁ÷ȦÀ» ¹è°æÀ¸·Î ÇÑ ¸¸Å ¿µÈ ¼Ó¿¡´Â ´Ù¾çÇÑ À½¾ÇµéÀÌ µîÀåÇÑ´Ù. ¶óÀÎÇϸ£Æ® ¹Ù±×³ÊÀÇ ÃÑÁöÈÖ ¾Æ·¡ À̾߱⿡ ¸Â°Ô ¿Ïº®ÇÏ°Ô Àç´ÜµÈ À½¾ÇµéÀº ¶§·Î´Â Èï°Ü¿î ¸®µëÀ¸·Î, ¶§·Î´Â ¾ÖÀýÇÑ ·Î¸Ç½º·Î ºÐÀ§±â¸¦ À̲ø¾î ³ª°£´Ù. ƯÈ÷ ¾Æ¸§´Ù¿î À½»ö°ú ¸Å·ÂÀûÀÎ ¿Ü¸ð·Î <¹°¶û·çÁî>ÀÇ ´ÏÄÝ Å°µå¸¸À» ¿¬»ó½ÃÅ°´Â ½´ÆÛ ½ÅÀÎ ³ë¶ó ¾Æ¸£³×Á¦µ¥(Nora Arnezeder)ÀÇ Å׸¶ ¼Û 'Loin de Paname(Far from Paris, Æĸ®¿¡¼ ¸Ö¾îÁö¸é)'´Â °ü°´µé¿¡°Ô ±íÀº ÀλóÀ» ³²±ä´Ù. Æĸ®¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÁ¤À» °¡µæ ´ã¾Æ³½ ÀÌ °îÀº ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ÁÖÁ¦°¡»ó¿¡µµ ³ë¹Ì³×ÀÌÆ®µÅ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç ³ë¶ó ¾Æ¸£³×Á¦µ¥ÀÇ ³ë·¡ Àå¸é ¶ÇÇÑ ¿Â¶óÀÎ »ó¿¡¼ Å« Àα⸦ ¾òÀ¸¸ç Çѱ¹ °ü°´µéÀÇ ¿µÈ¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨À» ³ô¿´´Ù.
<¹Ð¸®¾ð´Þ·¯ º£À̺ñ>ºÎÅÍ <žçÀÇ ¼Ä¿½º>±îÁö
ÃÖ°íÀÇ ½ºÅܵéÀÌ Âü¿©ÇØ ÁøÁ¤ÇÑ ±âÀûÀ» Àϱų»´Ù!
<¹Ð¸®¾ð´Þ·¯ º£À̺ñ>, <±×·£Å丮³ë> µî Ŭ¸°Æ® À̽ºÆ®¿ìµåÀÇ ÃÔ¿µ °¨µ¶À¸·Î À¯¸íÇÑ Åè ½ºÅÏ(Tom Stern)ÀÌ <Æĸ®36ÀÇ ±âÀû>¿¡ Âü¿©ÇÑ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀº ±× ÀÚü·Î ºò ´º½º¿´´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ´Â ´Ü¼øÈ÷ <ÄÚ·¯½º>ÀÇ ¼º°øÀÌ °¡Á®´Ù ÁØ ¼±¹°¸¸Àº ¾Æ´Ï¾ú´Ù. <¹Ì½ºÆ½ ¸®¹ö>¿¡¼ º¸¿©Áø ºû°ú »öÀÇ ¼¼½ÉÇÑ ±íÀÌ¿¡ °¨¸í ¹ÞÀº Å©¸®½ºÅäÆÛ ¹Ù¶óƼ¿¡ °¨µ¶Àº Åè ½ºÅÏÀÇ ½Ã°ñÁý±îÁö ã¾Æ°¡ ±×¸¦ ¸¸³µ´Ù. 1930³â´ëÀÇ ½Ã´ë¿Í ÀÏ»óÀ» Ä«¸Þ¶ó ¾È¿¡ ´ã´Â´Ù´Â Á¡, °¡³ÇÑ »ç¶÷µé¿¡ °üÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿î À̾߱â, ¹«¾ùº¸´Ù Å©¸®½ºÅäÆÛ ¹Ù¶óƼ¿¡ °¨µ¶ÀÇ Áø½ÇÇÑ ¸é¸ð¿¡ °¨¸í ¹ÞÀº Åè ½ºÅÏÀº ½Â³«ÀÇ ¶æÀ» ¹àÇû°í ÃÖ°íÀÇ ÃÔ¿µ °¨µ¶´ä°Ô ±ØÀå ¹ÛÀÇ Çö½Ç°ú ¹«´ë À§ÀÇ °¡»óÀ» ¿À°í °¡´Â ¿Ïº®ÇÑ È¸éµéÀ» ¸¸µé¾î³Â´Ù.
±×¸®°í ¶Ç ÇÑ »ç¶÷, <žçÀÇ ¼Ä¿½º>ÀÇ ¹«´ë °¨µ¶À¸·Î ¼¼°èÀûÀÎ ¸í¼ºÀ» ¾òÀº Àå ¶ó¹Ù½º(Jean Rabasse)ÀÇ Âü¿©µµ <Æĸ®36ÀÇ ±âÀû>¿¡´Â ´õ¾ø´Â Çà¿îÀ̾ú´Ù. 1930³â´ë¸¦ ´Ü¼øÈ÷ ÀçÇöÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ, Çؼ®À» ÅëÇØ ÀçâÁ¶ÇÏ°í ½Í´Ù´Â °¨µ¶ÀÇ ¶æ¿¡ ÀüÀûÀ¸·Î µ¿°¨ÇÑ Àå ¶ó¹Ù½º´Â ¸¶¸£¼¿ Ä«¸£³× °¨µ¶ÀÇ <õ±¹ÀÇ ¾ÆÀ̵é(Enfants du paradis)>, <ºÏÈ£ÅÚ(H?tel du Nord)>, '¾Æµ¨ ºí¶û¼½ ½Ã¸®Áî'·Î À¯¸íÇÑ ÀÚÅ© Ÿ¸£µðÀÇ ¸¸È µî ¼ö¸¹Àº ÀڷḦ ¿¬±¸ÇÏ°í °í¹ÎÇÑ ³¡¿¡ üÄÚ ÇÁ¶óÇÏ¿¡ ½ÇÁ¦º¸´Ù ´õ ±×·² µíÇÑ Æĸ®ÀÇ °Å¸®¿Í ±ØÀå ¼§¼Ò´Ï¾Æ¸¦ âÁ¶Çس´Ù.
1936³â Æĸ®, ±×°÷¿¡¼± ¹«½¼ ÀÏÀÌ?
ÈÞ°¡¸¦ ¶°³ª°í ½ÍÀº ÀÌ¿ôµéÀÇ ¼Ò¹ÚÇÑ ¹Ù¶÷À» Æĸ®ÀÇ ÀÏ»ó ¼Ó¿¡ ´ã¾Æ³»´Ù!
<Æĸ®36ÀÇ ±âÀû>Àº °¢±â µ¿±â´Â ´Ù¸£Áö¸¸ '¼§¼Ò´Ï¾Æ'¶ó´Â »îÀÇ ÇöÀåÀ» ÁöÄÑ¾ß ÇÑ´Ù´Â °øÅëÀÇ ¸ñÇ¥¸¦ °¡Áø »ç¶÷µéÀÇ ¸¸³²À» ±×¸° ¿µÈ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ¿Ö 1936³âÀϱî? ÇÁ¶û½º¿¡¼ 1936³âÀÌ °¡Áö´Â Àǹ̴ ¾î¶² °ÍÀϱî?
1936³â Æĸ®´Â º¯È¿¡ ´«¶ß°í ÀÖ¾ú´Ù. À¯·´ Àü¿ªÀ¸·Î ÆÛÁö°í ÀÖ´ø ÆĽÃÁò¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â Á¤´ç°ú ´çÆÄ, ±¹¹ÎµéÀÌ ¿¬ÇÕÀü¼±À» ÀÌ·é À̸¥¹Ù 'ÀιÎÀü¼±'°ú À̵éÀÇ ÁöµµÀÚ¿´´ø ·¹¿Ë ºí·ëÀÌ Á¤±ÇÀ» ÀâÀº °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ¶Ç ÇϳªÀÇ Áß¿äÇÑ º¯È, 1ÁÖÀÏ¿¡ 6ÀÏ ±Ù¹«°¡ ´ç¿¬½ÃµÇ´ø Åë³äÀ» ±ú°í 5ÀÏ ±Ù¹«Á¦ ½ÃÇàÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ Æľ÷ ¿±â°¡ ¶ß°Å¿ü´ø ¶§°¡ ¹Ù·Î 1936³âÀ̾ú´Ù.
Å©¸®½ºÅäÆÛ ¹Ù¶óƼ¿¡ °¨µ¶Àº ÀÌ¿Í °°Àº ½Ã´ëÀû »óȲµéÀ» ¿µÈ °÷°÷¿¡ ¹èÄ¡½ÃÅ´À¸·Î½á º¸´Ù ±íÀÌ ÀÖ´Â À̾߱⸦ ¸¸µé¾î³½´Ù. ¹Ù´Ù·Î ÈÞ°¡¸¦ °¡´Â °ÍÀÌ ²ÞÀÌÁö¸¸ ÁÖ6ÀÏ ±Ù¹« ¶§¹®¿¡ ½±°Ô ¶°³¯ ¼ö ¾ø´Â ±ØÀå °¨µ¶ ÇDZ¸¾Ë°ú Æľ÷À» Çؼ ÁÖ5ÀÏ ±Ù¹«Á¦¸¦ ¾ò¾î³»¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖº¯À» ¼±µ¿ÇÏ´Â µ¿·á ¹Ð·ç´Â ´ç½Ã Æĸ®ÀÇ °¡³ÇÑ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¹Ý¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̵éÀÌ ¹«´ë¿¡ ¿Ã¸° ¼î 'Æĸ®36'µµ '¹Ù´Ù·Î ¶°³ªÀÚ'´Â ³»¿ëÀÌ´Ù. Å©¸®½ºÅäÆÛ ¹Ù¶óƼ¿¡ °¨µ¶Àº 1936³â Æĸ®ÀÇ º¯È, ±×¸®°í °¡³ÇÑ ÀÌ¿ôµéÀÇ ¼Ò¹ÚÇÑ ¹Ù¶÷°ú ¹ÂÁöÄà ¿µÈÀÇ Èï°Ü¿î ºÐÀ§±â¸¦ ÀûÀýÈ÷ Á¶ÇÕÇÏ¿© 'Æĸ®36ÀÇ ±âÀû'À̶ó´Â Á¦¸ñ¿¡ °É¸Â´Â ¿Ïº®ÇÑ ¿µÈ¸¦ ¸¸µé¾î³Â´Ù.
INTERVIEW _ Å©¸®½ºÅäÆÛ ¹Ù¶óƼ¿¡ °¨µ¶
Q : <ÄÚ·¯½º>ÀÇ ¼º°ø ÀÌÈÄ, ¸¹Àº °ü½ÉÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. µÎ ¹ø° ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇÑ ºÎ´ãÀº ¾ø¾ú´Â°¡?
<ÄÚ·¯½º>ÀÇ ¼º°ø ÀÌÈÄ ÁÖº¯À¸·ÎºÎÅÍ ¸¹Àº Ãæ°í¸¦ µé¾ú´Ù. ÁÖ·Î '<ÄÚ·¯½º>¿Í´Â ´Ù¸¥, ¹º°¡ º¯È¸¦ ½ÃµµÇØ¾ß ÇÑ´Ù'´Â À̾߱âµéÀ̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ °á±¹ '¿Ö ³»°¡ Á¤¸»·Î ÇÏ°í ½ÍÀº °Ô ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ °É ÇØ¾ß ÇÏÁö?'¶ó´Â Áú¹®¿¡ ´Ù´Ù¶ú´Ù. ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» ´à¾Æ°¡´Â °ÍÀ» °Ì³»¼´Â ¾È µÈ´Ù°í »ý°¢Çß´Ù. ºÎ´ã°¨À» ¹þ¾î³ª´Â °¡Àå ÁÁÀº ¹æ¹ýÀº °¡½¿ÀÌ ¶Ù´Â ÁÖÁ¦¿Í Àι°µéÀ» ã°í ±× ¾È¿¡¼ ³ª¸¦ ´Ù½Ã ¹ß°ßÇÏ´Â °ÍÀ̾úÀ¸´Ï±î.
Q : <Æĸ®36ÀÇ ±âÀû>Àº ¾î¶»°Ô ±¸»óÇÏ°Ô µÇ¾ú³ª?
¿µÈÀÇ ½ÃÀÛÀº À½¾ÇÀ̾ú´Ù. ³»°¡ <ÄÚ·¯½º>¸¦ Âï±âµµ ÀüÀÇ ÀÏÀ̾ú´Âµ¥, ÀÛ°î°¡ ¶óÀÎÇϸ£Æ® ¹Ù±×³Ê, Àۻ簡 ÇÁ¶ûÅ© Å丶°¡ ¿µÈ»ç¸¦ ã¾Æ¿Í ¾ÆÄÚµð¾ð ¿¬ÁÖÀÚ¿¡ °üÇÑ °îµéÀ» °¡Áö°í Àִµ¥ ±×¿¡ °üÇÑ À̾߱⸦ ¸¸µé°í ½Í´Ù°í Çß´Ù. ÀÌÈÄ ¿µÈÈ ÀÛ¾÷ÀÌ ÁøÇàµÇ±ä ÇßÁö¸¸ °úÁ¤ÀÌ ÁöÁöºÎÁøÇß´Ù. ±×·¯´Ù <ÄÚ·¯½º> ÀÌÈÄ µÎ ¹ø° ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ±¸»óÇÏ´ø ³ª¿¡°Ô ±âȸ°¡ ¿Ô´Ù. ±×µéÀÇ À½¾ÇÀº ¹º°¡ ȯ±â½ÃÅ°´Â ÈûÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. 1930³â´ë Æĸ®ÀÇ ÀÏ»ó °°Àº °Í ¸»ÀÌ´Ù. ¿À·¡ °É¸®±ä ÇßÁö¸¸ Á¶±Ý¾¿ Æó°ü À§±â¿¡ óÇÑ ±ØÀåÀ̳ª ij¸¯ÅÍ, ·Î¸Ç½º, ´ç½Ã Æĸ®ÀÇ »óȲµé, ±×¸®°í ¾Æ¹öÁö¿Í ¾ÆµéÀÇ À̾߱Ⱑ ³» ¸Ó¸´¼Ó¿¡ ÀÚ¸®¸¦ Àâ±â ½ÃÀÛÇß´Ù.
Q : <Æĸ®36ÀÇ ±âÀû>À» ÀÛ¾÷Çϴµ¥ ±âÁØÀ̳ª ¿øÄ¢ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù¸é?
º¸ÆíÀûÀÎ À̾߱⸦ ¸¸µé°í ½Í¾ú´Ù. ´©°¡ º¸´õ¶óµµ ÀÌÇØÇÒ ¼ö Àִ¡¦ ³ª´Â À§´ëÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ¿µÈ, °¨Á¤ÀûÀÌ°í Ç㱸ÀûÀÎ, ±×¸®°í ½Ã³×¸¶ º£¸®¶¼¿Í´Â °Å¸®°¡ ¸Õ ¾à°£Àº ºñÇö½ÇÀûÀÎ ¿µÈ¸¦ ¸¸µå´Â »ç¶÷ÀÌ´Ù. °ü°´ÀÇ ÀÔÀå¿¡¼µµ ³ ±×·± ¿µÈµéÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù. ±×·¡¼ À̹ø ¿µÈ¿¡µµ ¿©·¯°¡Áö À帣¸¦ È¥ÇÕÇØ º¸´Ù ±ØÀûÀÎ À̾߱⸦ ¸¸µé¾î³»°íÀÚ Çß´Ù. Äڹ̵ð, ±Ø¿µÈ, ´À¿Í¸£, ±×¸®°í ¹ÂÁöÄñîÁö ¸»ÀÌ´Ù. À̹ø ¿µÈ¿¡¼ ³»°¡ µµÀüÇß´ø °ÍÀº À帣¿Í À帣¸¦ ¿À°¡´Â °ÍÀ̾ú°í À̾߱â·Î º®È¸¦ ±×·Á³»´Â °ÍÀÌ´Ù. '¿¾³¯ ¿¾Àû Æĸ®¿¡´Â¡¦' ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î ¸»ÀÌ´Ù.
±×·¡¼ ¸íÈ®ÇÑ Ç¥Áö¸¦ »õ°Ü ³Ö´Â °Ç ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿µÈÀÇ Á¦¸ñ¿¡ ¾î¶² ±¸¿ªÀ̶ó°í ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº °Ç(¿µÈÀÇ ¿øÁ¦ faubourgÀº º¯µÎ¸®¶ó´Â ÀǹÌ) ±×·± Àǵµ¿¡¼¿´´Ù. ÀÌ°Ç ´ç½Ã ¸¸µé¾îÁ³´ø '½ÃÀû ¸®¾ó¸®Áò' ¿µÈµéÀÇ Æ¯Â¡À̱⵵ ÇÏ´Ù. ¿µÈ ¼Ó¿¡¼ ¿¡ÆçžÀ̳ª »çÅ©·¹Ä긣 ´ë¼º´çÀÌ ÇÑ ´«¿¡ º¸À̵µ·Ï ¼³Á¤ÇÑ °Íµµ ±×·± ÀÌÀ¯¿´´Ù. ½ÇÁ¦ Æĸ®¿¡ ±×·± Áö¿ªÀº ¾øÁö¸¸ Æĸ®ÀÇ Æ¯Â¡À» ÇÑ ¹ø¿¡ º¸¿©ÁÙ ¼ö ÀÖ¾î ¿ÀÈ÷·Á ´õ Æĸ®½º·¯¿ö º¸ÀδÙ. °ü°´µéÀº °¢ÀÚ »ó»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 'ÀÌ°÷ÀÌ Æĸ®ÀÇ ¾îµð ÂëÀÌ°Ú±º' ÇÏ°í ¸»ÀÌ´Ù. ¸¶Âù°¡Áö·Î ¿µÈ ¼Ó¿¡ µîÀåÇÑ Á¤´çÀ̳ª ´ÜüÀÇ À̸§µµ ±×·²½ÎÇÑ ´À³¦ÀÇ Ç㱸·Î ¸¸µé¾î³Â´Ù. ÀιÎÀü¼±°ú ·¹¿Ë ºí·ë¸¸ »©°í!
Q : ½Ã³ª¸®¿À¸¦ ¾µ ¶§ºÎÅÍ Ä³½ºÆÃÇÒ ¹è¿ìµéÀ» ¿°µÎÇß³ª?
<ÄÚ·¯½º> ÀÌÈÄ Á¦¶ó¸£ Áã³ë¿Í ³ª´Â ¾ÆÁÖ Æ¯º°ÇÑ »çÀÌ°¡ µÇ¾ú´Ù. ¿ì¸° ¼·Î¿¡°Ô ¿µ°¨À» ¼±¹°ÇßÀ¸´Ï±î. ±×·¡¼ ´Ù½Ã ÇÔ²² ¸ðÇèÀ» ÇÏ°í ½Í¾ú´Ù. ±×µµ ¸¶Âù°¡Áö¿´³ª º¸´Ù. ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÏÀÚ¸¶ÀÚ Âü¿©ÇÏ°Ú´Ù°í ÇßÀ¸´Ï±î. <ÄÚ·¯½º>¿¡ ÀÛÀº ¹è¿ªÀ¸·Î Ã⿬Çß´ø Ä«µå ¹Ç¶óµå(Kad Merad)µµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ±×¿¡°Ô À̹ø¿£ ºñÁß ÀÖ´Â ¿ªÇÒÀ» ¸Ã°Ü ±×°¡ ÁøÁöÇÑ ¹è¿ì·Îµµ ¼Õ»öÀÌ ¾øÀ½À» ¾Ë·ÁÁÖ°í ½Í¾ú´Ù. ¹Ð·ç ¿ªÀÇ Å¬·Îºñ½º ÄÚ¸£´Ï¾Ç(Clovis Cornillac)Àº ¿À·¡ ÀüºÎÅÍ ÇÔ²² ÀÏÇØ º¸°í ½ÍÀº ¹è¿ì¿´´Ù. ±×·¡¼ ±×¸¦ ¿°µÎÇØ µÎ°í ½Ã³ª¸®¿À¸¦ ½è´Ù. ±×´Â °¡Àå ¹è¿ì´Ù¿î ¹è¿ì Áß ÇÑ »ç¶÷ÀÌ´Ù.
Q : µÎ½º ¿ª¿¡ ½Å¿¹ ³ë¶ó ¾Æ¸£³×Á¦µ¥¸¦ ¼·¿ÜÇÑ °Ç °ú°¨ÇÑ ¼±ÅÃÀ̾ú´Ù. ±×³à¸¦ ÅÃÇÑ ÀÌÀ¯´Â?
µÎ½º ij½ºÆÃÀÌ °¡Àå ¾î·Á¿ü´Ù. ½ºÅ¸°¡ µÇ±â À§ÇØ Æĸ®¿¡ ¿Â ÀþÀº °¡¼öÁö¸Á»ýÀº ÁøºÎÇÑ ¼³Á¤ÀÌ µÇ±â ½¬¿î ¿ªÀ̴ϱî. ¿Àµð¼Ç¿¡´Â ¼öõ ¸íÀÌ Âü¿©Çß´Ù. óÀ½¿¡´Â ij¸¯ÅÍÀÇ ³ªÀ̸¦ ¼¸¥ Á¤µµ·Î »ý°¢Çߴµ¥ ¿Àµð¼ÇÀ» º¸¸é¼ ½º¹« »ì·Î ¼öÁ¤Çß´Ù. ¿Á¤ÀÌ ÀÖÁö¸¸ ÀÇ°ßÀ» ½±°Ô ¹Ù²Ü ¼öµµ ÀÖ°í Æ÷±âµµ ÇÏ°í ½ÃÀÛµµ ÇÏ´Â ³ªÀÌ¿©¾ß Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¿Àµð¼Ç Ãʹݿ¡ ³ë¶ó ¾Æ¸£³×Á¦µ¥¸¦ ¸¸³µ´Âµ¥ ³ë·¡ ½Ç·ÂÀÌ Á¤¸» ¶Ù¾î³µ´Ù. °Ô´Ù°¡ ¿¹ÀüÀÇ ½ºÅ¸ °°ÀÌ ¿ì¾ÆÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ¸Å·ÂÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ¿¬±â °æÇèÀÌ º°·Î ¾ø¾î º»ÀÎ ½º½º·Îµµ °ÌÀ» ³»±ä ÇßÁö¸¸ ÃÔ¿µÀ» ÇÏ¸é¼ Á¡Á¡ ´õ Á¸Àç°¨À» º¸¿©Áá´Ù. Àç´É°ú ¿Ü¸ð, ¾Æ¸§´Ù¿î ¸ñ¼Ò¸® ±×¸®°í ¹º°¡ ¾ÆÁÖ °·ÂÇÑ °Í, ¿¹¼ú°¡¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ ÀÚÁú °°Àº °ÍÀÌ Àִ ģ±¸´Ù.
Q : 1930³â´ëÀÇ Æĸ®¸¦ ÀçÇöÇØ¾ß Çß´Ù. ¹Ì¼ú °¨µ¶¿¡ Àå ¶ó¹Ù½º¸¦ ÅÃÇÑ ÀÌÀ¯´Â?
ÀÏÂïºÎÅÍ ·ÎÄÉÀÌ¼Ç ÃÔ¿µÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù´Â °Ç ÀÎÁöÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. 30³â´ëÀÇ ¼¹ÎµéÀÌ »ì´ø Æĸ® ¸ð½ÀÀ» ã¾Æ³»´Â °Ç ÀÌÁ¦ ¾î·Á¿î ÀÏÀ̴ϱî. ±×·¡¼ »õ·Î Æĸ®¸¦ Áþ±â·Î Çß´Ù. Àå ¶ó¹Ù½º´Â ¿µÈ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó 'žçÀÇ ¼Ä¿½º' °°Àº ¼î¿¡ Âü¿©ÇßÀ» Á¤µµ·Î °æÇèÀÌ ´Ù¾çÇÏ°í »ó»ó·ÂÀÌ ¶Ù¾î³ª´Ù. ±×¿Í ³íÀÇÇؼ Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÀ¸¸é¼µµ ±×·¸Áö ¾ÊÀº Æĸ®, ±× ½Ã´ëÀÇ ¿µÈ¿¡ ³ª¿Â °Í°ú °°Àº, µµ½Ã º¯µÎ¸®¿¡ ÀÖÀ» °Í °°Àº Æĸ®¸¦ ¸¸µé¾î³Â´Ù.
¼¼Æ®ÀåÀº üÄÚÀÇ ÇÁ¶óÇÏ¿¡¼ Á» ¶³¾îÁø µéÆÇ¿¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ½ÇÁ¦ Å©±â·Î ±¤ÀåÀ» ¸¸µé°í ½ÇÁ¦ ±ØÀåµµ Áö¾ú´Ù. Æĸ®°¡ ¾Æ´Ñ ÇÁ¶óÇϸ¦ ÅÃÇÑ °Ç ÇöÀå¿¡ ¸ðµÎ ¸ð¿© ÇÔ²² ¹«¾ð°¡¸¦ ¸¸µé¾î³»°í ½Í¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Ãâ±ÙÇϵí ÀÏÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¸»ÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ±×°÷¿¡¼ ¹«·Á 6°³¿ùÀ» ÇÔ²² º¸³Â°í 90% ÀÌ»óÀÇ ÃÔ¿µÀ» ±×°÷¿¡¼ ÁøÇàÇß´Ù. µ¶Æ¯ÇÑ ¸ðÇè°ú Ưº°ÇÑ ¼ø°£µéÀÌ ÆîÃÄÁ³´Ù.
Q : Ŭ¸°Æ® À̽ºÆ®¿ìµåÀÇ ÃÔ¿µ °¨µ¶ÀÎ Åè ½ºÅÏÀÌ ÀÛ¾÷¿¡ Âü¿©Çß´Ù. ±×°¡ Âü¿©ÇÏ°Ô µÈ ¹è°æÀº?
Ŭ¸°Æ® À̽ºÆ®¿ìµåÀÇ ¿µÈ¸¦ ÁÖ·Î ÃÔ¿µÇß´ø Åè ½ºÅÏ°ú ÀÛ¾÷ÇÑ °Ç Çà¿îÀ̾ú´Ù. ¼¼°£¿¡¼± ³»°¡ ±×¸¦ µ·À¸·Î »ò´Ù°í Çϱ⵵ ÇßÁö¸¸ ±×°Ç »ç½ÇÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×¿¡°Ô °ü½ÉÀÌ ÀÖ¾î ½Ã³ª¸®¿À¸¦ º¸³Â´Âµ¥ ÇÏ·çµµ Áö³ªÁö ¾Ê¾Æ ÀÚ±â ÁýÀ¸·Î ¿À¶ó°í Çß´Ù. ¼·Î Àß ¸Â´ÂÁö ¾Ë¾ÆºÁ¾ß ÇÑ´Ù¸ç ¸»ÀÌ´Ù. ³ª´Â ´ëÁ¶°¡ µÎµå·¯Áö°í Àß ±¸¼ºµÈ ºûÀ» º¸¿©ÁÖ°í ½Í¾ú´Âµ¥ <¹Ì½ºÆ½ ¸®¹ö> <¹Ð¸®¾ð´Þ·¯ º£À̺ñ> <¾Æ¹öÁöÀÇ ±ê¹ß> <ÀÌ¿ÀÁö¸¶¿¡¼ ¿Â ÆíÁö> µî ±×°¡ ÀÛ¾÷Çß´ø ¿µÈµéÀÌ Á¤¸» ¸¾¿¡ µé¾ú°í ±×·¡¼ ¿¬¶ôÀ» ÇÏ°Ô µÆÀ» »ÓÀÌ´Ù.
Q : ÁßÁ¡À» µÎ°í ¿¬ÃâÇÑ Àå¸éµéÀÌ ÀÖ´Ù¸é?
ù Àå¸éºÎÅÍ ¾ÆÁÖ ±¤¹üÀ§ÇÑ ¿µÈ¶ó´Â ´À³¦À» ÁÖ°í ½Í¾ú´Ù. ±×·¡¼ Æĸ®¸¦ ³Ð°Ô ºñÃß´Ù µ¿³×·Î, ±×¸®°í ±ØÀåÀ¸·Î, ¸¶Áö¸·¿£ ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ¾ó±¼ÀÌ º¸¿©Áú ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù. ±×¸®°í ½ÃÄö½º ¼îÆ®¿Í ½ºÅ×µð Ä·À» ¹ø°¥¾Æ »ç¿ëÇØ °íÁ¤µÈ ¼¦ »çÀÌÀÇ È帧°ú »ýµ¿°¨À» °ÈÇؼ °¨Á¤À̳ª °¨»óµéÀ» Àß ºÎ°¢½ÃÅ°°íÀÚ Çß´Ù.
±×¸®°í ¹ÂÁöÄà Àå¸éÀº ÇÑ ÄÆ ÇÑ ÄÆÀ» Àß¶ó ½ºÃÄ°¡´Â ³ª¹«, Èê·¯°¡´Â ±¸¸§, ¿òÁ÷ÀÌ´Â ¹Ù´Ú À§ÀÇ ÀÚÀü°Å, °¡Â¥ Çغ¯°ú ¹Ù´Ù µî ¸ðµç °ÍÀ» ÀüÅëÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀçÇöÇØ °©ÀÚ±â Àå¸éÀ» ¶°³µ´Ù°¡ ´Ù½Ã ±ØÀåÀ¸·Î µ¹¾Æ¿À´Â ±×·± ´À³¦À» Áá´Ù.
Q : <ÄÚ·¯½º>¿¡ À̾î À½¾Ç°ú ¾ÆÀÌ, ¿ìÁ¤°ú ¿¬´ëÀÇ ¹Ì´ö °°Àº ÁÖÁ¦°¡ µîÀåÇÑ´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ¹¹¶ó°í »ý°¢Çϳª?
±×°Ç <ÄÚ·¯½º>ó·³ ÀÌ ¿µÈµµ ³ª¸¦ ´à¾Ò±â ¶§¹®ÀÎ °Í °°´Ù. ³ª¿¡°Ô´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ¼ø¼öÁÖÀÇ°¡ ÀÖ´Ù. ±×·¡¼ ¹ÎÁßÀÇ Çö¸íÇÔÀ» ¹Ï°í °³ÀÎµé »çÀÌÀÇ ¿¬´ë, ŸÀÎÀ» ÇâÇÑ °ü½É µîÀÇ °¡Ä¡¸¦ Áß¿äÇÏ°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¾î·ÈÀ» ¶§ºÎÅÍ À½¾ÇÀ» Çؼ À½¾ÇÀÌ Àΰ£À» ±¸¿øÇÏ°í ÁöÅÊÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ý°¢À» ¹Ï´Â´Ù.
óÀ½ºÎÅÍ ÀǽÄÀûÀ¸·Î ±×·¸°Ô ½ÃÀÛÇÑ °Ç ¾Æ´Ï¾úÁö¸¸ ÀÌ·± ¿ä¼ÒµéÀÌ °è¼Ó »ý°¢³ª°í µîÀåÇÏ´Â °Ç ±×°ÍÀÌ ³ªÀÇ ¸¶À½À» Èçµå´Â °ÍÀÌ°í ³»°¡ ±×·± Àΰ£À̱⠶§¹®À̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ³ª´Â ³ª¸¦ ´àÀº ¿µÈ ¿Ü¿¡ ´Ù¸¥ °Ç ¸¸µéÁö ¸øÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ°í ±×°ÍÀÌ ³»°¡ »ý°¢ÇÏ´Â ÀÛ°¡ ¿µÈÀÇ À¯ÀÏÇÑ Á¤ÀÇ´Ù. ¸¸µç »ç¶÷À» ´àÀº ¿µÈ ¸»ÀÌ´Ù.
- <ÄÚ·¯½º>ÀÇ °¨µ¿À» ´Ù½Ã Çѹø! 900¸¸ °ü°´À» ±ØÀåÀ¸·Î À̲ø¾ú´ø ¿µ±¤ÀÇ ÁÖ¿ªµéÀÌ ¼±º¸ÀÌ´Â µÎ ¹ø° ÇÁ·ÎÁ§Æ®!
- <¹Ð¸®¾ð´Þ·¯ º£À̺ñ>ºÎÅÍ <žçÀÇ ¼Ä¿½º>±îÁö ÃÖ°íÀÇ ½ºÅܵéÀÌ Âü¿©ÇØ ÁøÁ¤ÇÑ ±âÀûÀ» Àϱų»´Ù!
- 1936³â Æĸ®, ÈÞ°¡¸¦ ¶°³ª°í ½ÍÀº ÀÌ¿ôµéÀÇ ¼Ò¹ÚÇÑ ¹Ù¶÷À» Æĸ®ÀÇ ÀÏ»ó ¼Ó¿¡ ´ã¾Æ³»´Ù!
- ¿µÈ°¡ ¼±»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î °¨µ¿, ¿ìÁ¤°ú »ç¶ûÀÇ ¼ø°£µéÀÌ Èï°Ü¿î Ãã°ú ³ë·¡¸¦ ÅëÇØ ÆîÃÄÁø´Ù
<ÄÚ·¯½º>ÀÇ °¨µ¿À» ´Ù½Ã Çѹø!
900¸¸ °ü°´À» ±ØÀåÀ¸·Î À̲ø¾ú´ø ¿µ±¤ÀÇ ÁÖ¿ªµéÀÌ ¼±º¸ÀÌ´Â µÎ ¹ø° ÇÁ·ÎÁ§Æ®!
2004³â µ¥ºßÀÛ <ÄÚ·¯½º>·Î ÈïÇà µ¹Ç³À» ÀÏÀ¸Ä×´ø Å©¸®½ºÅäÆÛ ¹Ù¶óƼ¿¡(Christophe Barrtier) °¨µ¶ÀÇ µÎ ¹ø° °¨µ¿ ÇÁ·ÎÁ§Æ® <Æĸ®36ÀÇ ±âÀû>ÀÌ µåµð¾î Çѱ¹¿¡¼ °³ºÀÇÑ´Ù. <ÄÚ·¯½º>ÀÇ ´ÙÁ¤ÇÑ ¼±»ý´Ô Á¦¶ó¸£ Áã³ë(G?rard Jugnot)¿Í ¿Ü·Î¿î ²¿¸¶ ÆäÇÇ³ë ¿ªÀÇ ¸·»ó½º Æä·À(Maxence Perrin) µî °¨µ¿ÀÇ ÁÖ¿ªµéÀ» ´Ù½Ã ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â <Æĸ®36ÀÇ ±âÀû>Àº ³ª¶ó ¾ÈÆÆÀ¸·Î ¾î¼ö¼±Çß´ø 1936³âÀÇ Æĸ®¸¦ ¹è°æÀ¸·Î À§±â¿¡ óÇÑ ±ØÀåÀ» »ì¸®±â À§ÇØ °í±ººÐÅõÇÏ´Â ¼§¼Ò´Ï¾Æ »ç¶÷µéÀÇ À̾߱⸦ ´ãÀº ¿µÈÀÌ´Ù.
ÀÛÀº ½Ã°ñÇб³ÀÇ ÇÕâ´Ü¿¡¼ Æĸ®ÀÇ º¯µÎ¸®±ØÀåÀ¸·Î ¹«´ë¸¦ ¿Å°Ü ¶Ç ÇÑ ¹øÀÇ ¿µ±¤À» ÀçÇöÇÒ ¿¹Á¤ÀÎ <Æĸ®36ÀÇ ±âÀû>Àº ¼º°øÀºÄ¿³ç ½ÇÆи¸ °ÅµìÇÏ´Â ÁÖÀΰø ÇDZ¸¾Ë°ú ÇüÆí¾ø´Â ¼º´ë¸ð»çÀÇ ´ÞÀÎ ÀÚÅ°, ºÓÀº ±º´ë´Â ±¸°æµµ ¸øÇغ» »çȸÁÖÀÇÀÚ ¹Ð·ç µî ¾îµò°¡ ¸ðÀÚ¶óÁö¸¸ Á¤°¨ °¡´Â »ç¶÷µéÀÌ ¿ì¿©°îÀý ³¡¿¡ ±âÀûÀ» ¸¸µé¾î°¡´Â °úÁ¤À» º¸¿©ÁÜÀ¸·Î½á °ü°´µé¿¡°Ô µû¶æÇÑ °¨µ¿À» ¼±»çÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ <Æĸ®36ÀÇ ±âÀû>Àº À½¾Ç°ú °¨µ¿À» ÀûÀýÇÏ°Ô Á¶ÇÕÇØ ¿µÈÀÇ Àç¹Ì¸¦ ¹è°¡½ÃÅ°´Â Å©¸®½ºÅäÆÛ ¹Ù¶óƼ¿¡ °¨µ¶ÀÇ Àå±â¸¦ ÀçÈ®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿µÈ·Î, 2011³â »õÇØ ¸ðµÎ°¡ ÇÔ²² Áñ±â±â¿¡ ºÎÁ·ÇÔÀÌ ¾ø´Â Èï°Ü¿î ÀÛÇ°ÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
2011³â óÀ½À¸·Î ¸¸³ª´Â ¹ÂÁöÄà ¿µÈ!
¾ÆÄ«µ¥¹Ì ÁÖÁ¦°¡»ó ³ë¹Ì³×ÀÌÆ®¿¡ ºû³ª´Â ¸Å·ÂÀûÀÎ »ç¿îµåÆ®·¢!
2011³â óÀ½À¸·Î ¸¸³ª´Â ¹ÂÁöÄà ¿µÈ <Æĸ®36ÀÇ ±âÀû>Àº À½¾ÇÀ¸·ÎºÎÅÍ ºñ·ÔµÇ¾ú´Ù°í Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ñ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. À¯¸í À½¾Ç °¨µ¶ÀÎ ¶óÀÎÇϸ£Æ® ¹Ù±×³Ê(Reinhardt Wagner)°¡ Àۻ簡ÀÎ ÇÁ¶ûÅ© Å丶(Frank Thomas)¿Í ÇÔ²² ¸¸µç ¿©·¯ °îµéÀÌ ¹Ù·Î <Æĸ®36ÀÇ ±âÀû>ÀÇ ¾¾¾ÑÀ̾ú´Ù. À̵éÀº ÀڽŵéÀÇ °îÁß »ó´ç¼ö°¡ ¾ÆÄÚµð¾ðÀ» ¿¬ÁÖÇÏ´Â »ç¶÷¿¡ °üÇÑ À̾߱⸦ ´ã°í ÀÖÀ½À» ±ú´Ý°í ¿©·¯ ¿µÈ»ç¸¦ ¶°µ¹±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ±×¸®°í ½Ã°£ÀÌ Èê·¯ <ÄÚ·¯½º>·Î ÈïÇà °¨µ¶ ´ë¿¿¡ ÇÕ·ùÇÑ Å©¸®½ºÅäÆÛ ¹Ù¶óƼ¿¡ °¨µ¶°ú ¿î¸íó·³ ¸¸³ª°Ô µÈ´Ù.
Æĸ®ÀÇ ¹ÂÁ÷ȦÀ» ¹è°æÀ¸·Î ÇÑ ¸¸Å ¿µÈ ¼Ó¿¡´Â ´Ù¾çÇÑ À½¾ÇµéÀÌ µîÀåÇÑ´Ù. ¶óÀÎÇϸ£Æ® ¹Ù±×³ÊÀÇ ÃÑÁöÈÖ ¾Æ·¡ À̾߱⿡ ¸Â°Ô ¿Ïº®ÇÏ°Ô Àç´ÜµÈ À½¾ÇµéÀº ¶§·Î´Â Èï°Ü¿î ¸®µëÀ¸·Î, ¶§·Î´Â ¾ÖÀýÇÑ ·Î¸Ç½º·Î ºÐÀ§±â¸¦ À̲ø¾î ³ª°£´Ù. ƯÈ÷ ¾Æ¸§´Ù¿î À½»ö°ú ¸Å·ÂÀûÀÎ ¿Ü¸ð·Î <¹°¶û·çÁî>ÀÇ ´ÏÄÝ Å°µå¸¸À» ¿¬»ó½ÃÅ°´Â ½´ÆÛ ½ÅÀÎ ³ë¶ó ¾Æ¸£³×Á¦µ¥(Nora Arnezeder)ÀÇ Å׸¶ ¼Û 'Loin de Paname(Far from Paris, Æĸ®¿¡¼ ¸Ö¾îÁö¸é)'´Â °ü°´µé¿¡°Ô ±íÀº ÀλóÀ» ³²±ä´Ù. Æĸ®¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÁ¤À» °¡µæ ´ã¾Æ³½ ÀÌ °îÀº ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ÁÖÁ¦°¡»ó¿¡µµ ³ë¹Ì³×ÀÌÆ®µÅ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç ³ë¶ó ¾Æ¸£³×Á¦µ¥ÀÇ ³ë·¡ Àå¸é ¶ÇÇÑ ¿Â¶óÀÎ »ó¿¡¼ Å« Àα⸦ ¾òÀ¸¸ç Çѱ¹ °ü°´µéÀÇ ¿µÈ¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨À» ³ô¿´´Ù.
<¹Ð¸®¾ð´Þ·¯ º£À̺ñ>ºÎÅÍ <žçÀÇ ¼Ä¿½º>±îÁö
ÃÖ°íÀÇ ½ºÅܵéÀÌ Âü¿©ÇØ ÁøÁ¤ÇÑ ±âÀûÀ» Àϱų»´Ù!
<¹Ð¸®¾ð´Þ·¯ º£À̺ñ>, <±×·£Å丮³ë> µî Ŭ¸°Æ® À̽ºÆ®¿ìµåÀÇ ÃÔ¿µ °¨µ¶À¸·Î À¯¸íÇÑ Åè ½ºÅÏ(Tom Stern)ÀÌ <Æĸ®36ÀÇ ±âÀû>¿¡ Âü¿©ÇÑ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀº ±× ÀÚü·Î ºò ´º½º¿´´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ´Â ´Ü¼øÈ÷ <ÄÚ·¯½º>ÀÇ ¼º°øÀÌ °¡Á®´Ù ÁØ ¼±¹°¸¸Àº ¾Æ´Ï¾ú´Ù. <¹Ì½ºÆ½ ¸®¹ö>¿¡¼ º¸¿©Áø ºû°ú »öÀÇ ¼¼½ÉÇÑ ±íÀÌ¿¡ °¨¸í ¹ÞÀº Å©¸®½ºÅäÆÛ ¹Ù¶óƼ¿¡ °¨µ¶Àº Åè ½ºÅÏÀÇ ½Ã°ñÁý±îÁö ã¾Æ°¡ ±×¸¦ ¸¸³µ´Ù. 1930³â´ëÀÇ ½Ã´ë¿Í ÀÏ»óÀ» Ä«¸Þ¶ó ¾È¿¡ ´ã´Â´Ù´Â Á¡, °¡³ÇÑ »ç¶÷µé¿¡ °üÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿î À̾߱â, ¹«¾ùº¸´Ù Å©¸®½ºÅäÆÛ ¹Ù¶óƼ¿¡ °¨µ¶ÀÇ Áø½ÇÇÑ ¸é¸ð¿¡ °¨¸í ¹ÞÀº Åè ½ºÅÏÀº ½Â³«ÀÇ ¶æÀ» ¹àÇû°í ÃÖ°íÀÇ ÃÔ¿µ °¨µ¶´ä°Ô ±ØÀå ¹ÛÀÇ Çö½Ç°ú ¹«´ë À§ÀÇ °¡»óÀ» ¿À°í °¡´Â ¿Ïº®ÇÑ È¸éµéÀ» ¸¸µé¾î³Â´Ù.
±×¸®°í ¶Ç ÇÑ »ç¶÷, <žçÀÇ ¼Ä¿½º>ÀÇ ¹«´ë °¨µ¶À¸·Î ¼¼°èÀûÀÎ ¸í¼ºÀ» ¾òÀº Àå ¶ó¹Ù½º(Jean Rabasse)ÀÇ Âü¿©µµ <Æĸ®36ÀÇ ±âÀû>¿¡´Â ´õ¾ø´Â Çà¿îÀ̾ú´Ù. 1930³â´ë¸¦ ´Ü¼øÈ÷ ÀçÇöÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ, Çؼ®À» ÅëÇØ ÀçâÁ¶ÇÏ°í ½Í´Ù´Â °¨µ¶ÀÇ ¶æ¿¡ ÀüÀûÀ¸·Î µ¿°¨ÇÑ Àå ¶ó¹Ù½º´Â ¸¶¸£¼¿ Ä«¸£³× °¨µ¶ÀÇ <õ±¹ÀÇ ¾ÆÀ̵é(Enfants du paradis)>, <ºÏÈ£ÅÚ(H?tel du Nord)>, '¾Æµ¨ ºí¶û¼½ ½Ã¸®Áî'·Î À¯¸íÇÑ ÀÚÅ© Ÿ¸£µðÀÇ ¸¸È µî ¼ö¸¹Àº ÀڷḦ ¿¬±¸ÇÏ°í °í¹ÎÇÑ ³¡¿¡ üÄÚ ÇÁ¶óÇÏ¿¡ ½ÇÁ¦º¸´Ù ´õ ±×·² µíÇÑ Æĸ®ÀÇ °Å¸®¿Í ±ØÀå ¼§¼Ò´Ï¾Æ¸¦ âÁ¶Çس´Ù.
1936³â Æĸ®, ±×°÷¿¡¼± ¹«½¼ ÀÏÀÌ?
ÈÞ°¡¸¦ ¶°³ª°í ½ÍÀº ÀÌ¿ôµéÀÇ ¼Ò¹ÚÇÑ ¹Ù¶÷À» Æĸ®ÀÇ ÀÏ»ó ¼Ó¿¡ ´ã¾Æ³»´Ù!
<Æĸ®36ÀÇ ±âÀû>Àº °¢±â µ¿±â´Â ´Ù¸£Áö¸¸ '¼§¼Ò´Ï¾Æ'¶ó´Â »îÀÇ ÇöÀåÀ» ÁöÄÑ¾ß ÇÑ´Ù´Â °øÅëÀÇ ¸ñÇ¥¸¦ °¡Áø »ç¶÷µéÀÇ ¸¸³²À» ±×¸° ¿µÈ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ¿Ö 1936³âÀϱî? ÇÁ¶û½º¿¡¼ 1936³âÀÌ °¡Áö´Â Àǹ̴ ¾î¶² °ÍÀϱî?
1936³â Æĸ®´Â º¯È¿¡ ´«¶ß°í ÀÖ¾ú´Ù. À¯·´ Àü¿ªÀ¸·Î ÆÛÁö°í ÀÖ´ø ÆĽÃÁò¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â Á¤´ç°ú ´çÆÄ, ±¹¹ÎµéÀÌ ¿¬ÇÕÀü¼±À» ÀÌ·é À̸¥¹Ù 'ÀιÎÀü¼±'°ú À̵éÀÇ ÁöµµÀÚ¿´´ø ·¹¿Ë ºí·ëÀÌ Á¤±ÇÀ» ÀâÀº °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ¶Ç ÇϳªÀÇ Áß¿äÇÑ º¯È, 1ÁÖÀÏ¿¡ 6ÀÏ ±Ù¹«°¡ ´ç¿¬½ÃµÇ´ø Åë³äÀ» ±ú°í 5ÀÏ ±Ù¹«Á¦ ½ÃÇàÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ Æľ÷ ¿±â°¡ ¶ß°Å¿ü´ø ¶§°¡ ¹Ù·Î 1936³âÀ̾ú´Ù.
Å©¸®½ºÅäÆÛ ¹Ù¶óƼ¿¡ °¨µ¶Àº ÀÌ¿Í °°Àº ½Ã´ëÀû »óȲµéÀ» ¿µÈ °÷°÷¿¡ ¹èÄ¡½ÃÅ´À¸·Î½á º¸´Ù ±íÀÌ ÀÖ´Â À̾߱⸦ ¸¸µé¾î³½´Ù. ¹Ù´Ù·Î ÈÞ°¡¸¦ °¡´Â °ÍÀÌ ²ÞÀÌÁö¸¸ ÁÖ6ÀÏ ±Ù¹« ¶§¹®¿¡ ½±°Ô ¶°³¯ ¼ö ¾ø´Â ±ØÀå °¨µ¶ ÇDZ¸¾Ë°ú Æľ÷À» Çؼ ÁÖ5ÀÏ ±Ù¹«Á¦¸¦ ¾ò¾î³»¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖº¯À» ¼±µ¿ÇÏ´Â µ¿·á ¹Ð·ç´Â ´ç½Ã Æĸ®ÀÇ °¡³ÇÑ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¹Ý¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̵éÀÌ ¹«´ë¿¡ ¿Ã¸° ¼î 'Æĸ®36'µµ '¹Ù´Ù·Î ¶°³ªÀÚ'´Â ³»¿ëÀÌ´Ù. Å©¸®½ºÅäÆÛ ¹Ù¶óƼ¿¡ °¨µ¶Àº 1936³â Æĸ®ÀÇ º¯È, ±×¸®°í °¡³ÇÑ ÀÌ¿ôµéÀÇ ¼Ò¹ÚÇÑ ¹Ù¶÷°ú ¹ÂÁöÄà ¿µÈÀÇ Èï°Ü¿î ºÐÀ§±â¸¦ ÀûÀýÈ÷ Á¶ÇÕÇÏ¿© 'Æĸ®36ÀÇ ±âÀû'À̶ó´Â Á¦¸ñ¿¡ °É¸Â´Â ¿Ïº®ÇÑ ¿µÈ¸¦ ¸¸µé¾î³Â´Ù.
INTERVIEW _ Å©¸®½ºÅäÆÛ ¹Ù¶óƼ¿¡ °¨µ¶
Q : <ÄÚ·¯½º>ÀÇ ¼º°ø ÀÌÈÄ, ¸¹Àº °ü½ÉÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. µÎ ¹ø° ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇÑ ºÎ´ãÀº ¾ø¾ú´Â°¡?
<ÄÚ·¯½º>ÀÇ ¼º°ø ÀÌÈÄ ÁÖº¯À¸·ÎºÎÅÍ ¸¹Àº Ãæ°í¸¦ µé¾ú´Ù. ÁÖ·Î '<ÄÚ·¯½º>¿Í´Â ´Ù¸¥, ¹º°¡ º¯È¸¦ ½ÃµµÇØ¾ß ÇÑ´Ù'´Â À̾߱âµéÀ̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ °á±¹ '¿Ö ³»°¡ Á¤¸»·Î ÇÏ°í ½ÍÀº °Ô ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ °É ÇØ¾ß ÇÏÁö?'¶ó´Â Áú¹®¿¡ ´Ù´Ù¶ú´Ù. ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» ´à¾Æ°¡´Â °ÍÀ» °Ì³»¼´Â ¾È µÈ´Ù°í »ý°¢Çß´Ù. ºÎ´ã°¨À» ¹þ¾î³ª´Â °¡Àå ÁÁÀº ¹æ¹ýÀº °¡½¿ÀÌ ¶Ù´Â ÁÖÁ¦¿Í Àι°µéÀ» ã°í ±× ¾È¿¡¼ ³ª¸¦ ´Ù½Ã ¹ß°ßÇÏ´Â °ÍÀ̾úÀ¸´Ï±î.
Q : <Æĸ®36ÀÇ ±âÀû>Àº ¾î¶»°Ô ±¸»óÇÏ°Ô µÇ¾ú³ª?
¿µÈÀÇ ½ÃÀÛÀº À½¾ÇÀ̾ú´Ù. ³»°¡ <ÄÚ·¯½º>¸¦ Âï±âµµ ÀüÀÇ ÀÏÀ̾ú´Âµ¥, ÀÛ°î°¡ ¶óÀÎÇϸ£Æ® ¹Ù±×³Ê, Àۻ簡 ÇÁ¶ûÅ© Å丶°¡ ¿µÈ»ç¸¦ ã¾Æ¿Í ¾ÆÄÚµð¾ð ¿¬ÁÖÀÚ¿¡ °üÇÑ °îµéÀ» °¡Áö°í Àִµ¥ ±×¿¡ °üÇÑ À̾߱⸦ ¸¸µé°í ½Í´Ù°í Çß´Ù. ÀÌÈÄ ¿µÈÈ ÀÛ¾÷ÀÌ ÁøÇàµÇ±ä ÇßÁö¸¸ °úÁ¤ÀÌ ÁöÁöºÎÁøÇß´Ù. ±×·¯´Ù <ÄÚ·¯½º> ÀÌÈÄ µÎ ¹ø° ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ±¸»óÇÏ´ø ³ª¿¡°Ô ±âȸ°¡ ¿Ô´Ù. ±×µéÀÇ À½¾ÇÀº ¹º°¡ ȯ±â½ÃÅ°´Â ÈûÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. 1930³â´ë Æĸ®ÀÇ ÀÏ»ó °°Àº °Í ¸»ÀÌ´Ù. ¿À·¡ °É¸®±ä ÇßÁö¸¸ Á¶±Ý¾¿ Æó°ü À§±â¿¡ óÇÑ ±ØÀåÀ̳ª ij¸¯ÅÍ, ·Î¸Ç½º, ´ç½Ã Æĸ®ÀÇ »óȲµé, ±×¸®°í ¾Æ¹öÁö¿Í ¾ÆµéÀÇ À̾߱Ⱑ ³» ¸Ó¸´¼Ó¿¡ ÀÚ¸®¸¦ Àâ±â ½ÃÀÛÇß´Ù.
Q : <Æĸ®36ÀÇ ±âÀû>À» ÀÛ¾÷Çϴµ¥ ±âÁØÀ̳ª ¿øÄ¢ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù¸é?
º¸ÆíÀûÀÎ À̾߱⸦ ¸¸µé°í ½Í¾ú´Ù. ´©°¡ º¸´õ¶óµµ ÀÌÇØÇÒ ¼ö Àִ¡¦ ³ª´Â À§´ëÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ¿µÈ, °¨Á¤ÀûÀÌ°í Ç㱸ÀûÀÎ, ±×¸®°í ½Ã³×¸¶ º£¸®¶¼¿Í´Â °Å¸®°¡ ¸Õ ¾à°£Àº ºñÇö½ÇÀûÀÎ ¿µÈ¸¦ ¸¸µå´Â »ç¶÷ÀÌ´Ù. °ü°´ÀÇ ÀÔÀå¿¡¼µµ ³ ±×·± ¿µÈµéÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù. ±×·¡¼ À̹ø ¿µÈ¿¡µµ ¿©·¯°¡Áö À帣¸¦ È¥ÇÕÇØ º¸´Ù ±ØÀûÀÎ À̾߱⸦ ¸¸µé¾î³»°íÀÚ Çß´Ù. Äڹ̵ð, ±Ø¿µÈ, ´À¿Í¸£, ±×¸®°í ¹ÂÁöÄñîÁö ¸»ÀÌ´Ù. À̹ø ¿µÈ¿¡¼ ³»°¡ µµÀüÇß´ø °ÍÀº À帣¿Í À帣¸¦ ¿À°¡´Â °ÍÀ̾ú°í À̾߱â·Î º®È¸¦ ±×·Á³»´Â °ÍÀÌ´Ù. '¿¾³¯ ¿¾Àû Æĸ®¿¡´Â¡¦' ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î ¸»ÀÌ´Ù.
±×·¡¼ ¸íÈ®ÇÑ Ç¥Áö¸¦ »õ°Ü ³Ö´Â °Ç ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿µÈÀÇ Á¦¸ñ¿¡ ¾î¶² ±¸¿ªÀ̶ó°í ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº °Ç(¿µÈÀÇ ¿øÁ¦ faubourgÀº º¯µÎ¸®¶ó´Â ÀǹÌ) ±×·± Àǵµ¿¡¼¿´´Ù. ÀÌ°Ç ´ç½Ã ¸¸µé¾îÁ³´ø '½ÃÀû ¸®¾ó¸®Áò' ¿µÈµéÀÇ Æ¯Â¡À̱⵵ ÇÏ´Ù. ¿µÈ ¼Ó¿¡¼ ¿¡ÆçžÀ̳ª »çÅ©·¹Ä긣 ´ë¼º´çÀÌ ÇÑ ´«¿¡ º¸À̵µ·Ï ¼³Á¤ÇÑ °Íµµ ±×·± ÀÌÀ¯¿´´Ù. ½ÇÁ¦ Æĸ®¿¡ ±×·± Áö¿ªÀº ¾øÁö¸¸ Æĸ®ÀÇ Æ¯Â¡À» ÇÑ ¹ø¿¡ º¸¿©ÁÙ ¼ö ÀÖ¾î ¿ÀÈ÷·Á ´õ Æĸ®½º·¯¿ö º¸ÀδÙ. °ü°´µéÀº °¢ÀÚ »ó»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 'ÀÌ°÷ÀÌ Æĸ®ÀÇ ¾îµð ÂëÀÌ°Ú±º' ÇÏ°í ¸»ÀÌ´Ù. ¸¶Âù°¡Áö·Î ¿µÈ ¼Ó¿¡ µîÀåÇÑ Á¤´çÀ̳ª ´ÜüÀÇ À̸§µµ ±×·²½ÎÇÑ ´À³¦ÀÇ Ç㱸·Î ¸¸µé¾î³Â´Ù. ÀιÎÀü¼±°ú ·¹¿Ë ºí·ë¸¸ »©°í!
Q : ½Ã³ª¸®¿À¸¦ ¾µ ¶§ºÎÅÍ Ä³½ºÆÃÇÒ ¹è¿ìµéÀ» ¿°µÎÇß³ª?
<ÄÚ·¯½º> ÀÌÈÄ Á¦¶ó¸£ Áã³ë¿Í ³ª´Â ¾ÆÁÖ Æ¯º°ÇÑ »çÀÌ°¡ µÇ¾ú´Ù. ¿ì¸° ¼·Î¿¡°Ô ¿µ°¨À» ¼±¹°ÇßÀ¸´Ï±î. ±×·¡¼ ´Ù½Ã ÇÔ²² ¸ðÇèÀ» ÇÏ°í ½Í¾ú´Ù. ±×µµ ¸¶Âù°¡Áö¿´³ª º¸´Ù. ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÏÀÚ¸¶ÀÚ Âü¿©ÇÏ°Ú´Ù°í ÇßÀ¸´Ï±î. <ÄÚ·¯½º>¿¡ ÀÛÀº ¹è¿ªÀ¸·Î Ã⿬Çß´ø Ä«µå ¹Ç¶óµå(Kad Merad)µµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ±×¿¡°Ô À̹ø¿£ ºñÁß ÀÖ´Â ¿ªÇÒÀ» ¸Ã°Ü ±×°¡ ÁøÁöÇÑ ¹è¿ì·Îµµ ¼Õ»öÀÌ ¾øÀ½À» ¾Ë·ÁÁÖ°í ½Í¾ú´Ù. ¹Ð·ç ¿ªÀÇ Å¬·Îºñ½º ÄÚ¸£´Ï¾Ç(Clovis Cornillac)Àº ¿À·¡ ÀüºÎÅÍ ÇÔ²² ÀÏÇØ º¸°í ½ÍÀº ¹è¿ì¿´´Ù. ±×·¡¼ ±×¸¦ ¿°µÎÇØ µÎ°í ½Ã³ª¸®¿À¸¦ ½è´Ù. ±×´Â °¡Àå ¹è¿ì´Ù¿î ¹è¿ì Áß ÇÑ »ç¶÷ÀÌ´Ù.
Q : µÎ½º ¿ª¿¡ ½Å¿¹ ³ë¶ó ¾Æ¸£³×Á¦µ¥¸¦ ¼·¿ÜÇÑ °Ç °ú°¨ÇÑ ¼±ÅÃÀ̾ú´Ù. ±×³à¸¦ ÅÃÇÑ ÀÌÀ¯´Â?
µÎ½º ij½ºÆÃÀÌ °¡Àå ¾î·Á¿ü´Ù. ½ºÅ¸°¡ µÇ±â À§ÇØ Æĸ®¿¡ ¿Â ÀþÀº °¡¼öÁö¸Á»ýÀº ÁøºÎÇÑ ¼³Á¤ÀÌ µÇ±â ½¬¿î ¿ªÀ̴ϱî. ¿Àµð¼Ç¿¡´Â ¼öõ ¸íÀÌ Âü¿©Çß´Ù. óÀ½¿¡´Â ij¸¯ÅÍÀÇ ³ªÀ̸¦ ¼¸¥ Á¤µµ·Î »ý°¢Çߴµ¥ ¿Àµð¼ÇÀ» º¸¸é¼ ½º¹« »ì·Î ¼öÁ¤Çß´Ù. ¿Á¤ÀÌ ÀÖÁö¸¸ ÀÇ°ßÀ» ½±°Ô ¹Ù²Ü ¼öµµ ÀÖ°í Æ÷±âµµ ÇÏ°í ½ÃÀÛµµ ÇÏ´Â ³ªÀÌ¿©¾ß Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¿Àµð¼Ç Ãʹݿ¡ ³ë¶ó ¾Æ¸£³×Á¦µ¥¸¦ ¸¸³µ´Âµ¥ ³ë·¡ ½Ç·ÂÀÌ Á¤¸» ¶Ù¾î³µ´Ù. °Ô´Ù°¡ ¿¹ÀüÀÇ ½ºÅ¸ °°ÀÌ ¿ì¾ÆÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ¸Å·ÂÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ¿¬±â °æÇèÀÌ º°·Î ¾ø¾î º»ÀÎ ½º½º·Îµµ °ÌÀ» ³»±ä ÇßÁö¸¸ ÃÔ¿µÀ» ÇÏ¸é¼ Á¡Á¡ ´õ Á¸Àç°¨À» º¸¿©Áá´Ù. Àç´É°ú ¿Ü¸ð, ¾Æ¸§´Ù¿î ¸ñ¼Ò¸® ±×¸®°í ¹º°¡ ¾ÆÁÖ °·ÂÇÑ °Í, ¿¹¼ú°¡¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ ÀÚÁú °°Àº °ÍÀÌ Àִ ģ±¸´Ù.
Q : 1930³â´ëÀÇ Æĸ®¸¦ ÀçÇöÇØ¾ß Çß´Ù. ¹Ì¼ú °¨µ¶¿¡ Àå ¶ó¹Ù½º¸¦ ÅÃÇÑ ÀÌÀ¯´Â?
ÀÏÂïºÎÅÍ ·ÎÄÉÀÌ¼Ç ÃÔ¿µÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù´Â °Ç ÀÎÁöÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. 30³â´ëÀÇ ¼¹ÎµéÀÌ »ì´ø Æĸ® ¸ð½ÀÀ» ã¾Æ³»´Â °Ç ÀÌÁ¦ ¾î·Á¿î ÀÏÀ̴ϱî. ±×·¡¼ »õ·Î Æĸ®¸¦ Áþ±â·Î Çß´Ù. Àå ¶ó¹Ù½º´Â ¿µÈ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó 'žçÀÇ ¼Ä¿½º' °°Àº ¼î¿¡ Âü¿©ÇßÀ» Á¤µµ·Î °æÇèÀÌ ´Ù¾çÇÏ°í »ó»ó·ÂÀÌ ¶Ù¾î³ª´Ù. ±×¿Í ³íÀÇÇؼ Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÀ¸¸é¼µµ ±×·¸Áö ¾ÊÀº Æĸ®, ±× ½Ã´ëÀÇ ¿µÈ¿¡ ³ª¿Â °Í°ú °°Àº, µµ½Ã º¯µÎ¸®¿¡ ÀÖÀ» °Í °°Àº Æĸ®¸¦ ¸¸µé¾î³Â´Ù.
¼¼Æ®ÀåÀº üÄÚÀÇ ÇÁ¶óÇÏ¿¡¼ Á» ¶³¾îÁø µéÆÇ¿¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ½ÇÁ¦ Å©±â·Î ±¤ÀåÀ» ¸¸µé°í ½ÇÁ¦ ±ØÀåµµ Áö¾ú´Ù. Æĸ®°¡ ¾Æ´Ñ ÇÁ¶óÇϸ¦ ÅÃÇÑ °Ç ÇöÀå¿¡ ¸ðµÎ ¸ð¿© ÇÔ²² ¹«¾ð°¡¸¦ ¸¸µé¾î³»°í ½Í¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Ãâ±ÙÇϵí ÀÏÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¸»ÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ±×°÷¿¡¼ ¹«·Á 6°³¿ùÀ» ÇÔ²² º¸³Â°í 90% ÀÌ»óÀÇ ÃÔ¿µÀ» ±×°÷¿¡¼ ÁøÇàÇß´Ù. µ¶Æ¯ÇÑ ¸ðÇè°ú Ưº°ÇÑ ¼ø°£µéÀÌ ÆîÃÄÁ³´Ù.
Q : Ŭ¸°Æ® À̽ºÆ®¿ìµåÀÇ ÃÔ¿µ °¨µ¶ÀÎ Åè ½ºÅÏÀÌ ÀÛ¾÷¿¡ Âü¿©Çß´Ù. ±×°¡ Âü¿©ÇÏ°Ô µÈ ¹è°æÀº?
Ŭ¸°Æ® À̽ºÆ®¿ìµåÀÇ ¿µÈ¸¦ ÁÖ·Î ÃÔ¿µÇß´ø Åè ½ºÅÏ°ú ÀÛ¾÷ÇÑ °Ç Çà¿îÀ̾ú´Ù. ¼¼°£¿¡¼± ³»°¡ ±×¸¦ µ·À¸·Î »ò´Ù°í Çϱ⵵ ÇßÁö¸¸ ±×°Ç »ç½ÇÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×¿¡°Ô °ü½ÉÀÌ ÀÖ¾î ½Ã³ª¸®¿À¸¦ º¸³Â´Âµ¥ ÇÏ·çµµ Áö³ªÁö ¾Ê¾Æ ÀÚ±â ÁýÀ¸·Î ¿À¶ó°í Çß´Ù. ¼·Î Àß ¸Â´ÂÁö ¾Ë¾ÆºÁ¾ß ÇÑ´Ù¸ç ¸»ÀÌ´Ù. ³ª´Â ´ëÁ¶°¡ µÎµå·¯Áö°í Àß ±¸¼ºµÈ ºûÀ» º¸¿©ÁÖ°í ½Í¾ú´Âµ¥ <¹Ì½ºÆ½ ¸®¹ö> <¹Ð¸®¾ð´Þ·¯ º£À̺ñ> <¾Æ¹öÁöÀÇ ±ê¹ß> <ÀÌ¿ÀÁö¸¶¿¡¼ ¿Â ÆíÁö> µî ±×°¡ ÀÛ¾÷Çß´ø ¿µÈµéÀÌ Á¤¸» ¸¾¿¡ µé¾ú°í ±×·¡¼ ¿¬¶ôÀ» ÇÏ°Ô µÆÀ» »ÓÀÌ´Ù.
Q : ÁßÁ¡À» µÎ°í ¿¬ÃâÇÑ Àå¸éµéÀÌ ÀÖ´Ù¸é?
ù Àå¸éºÎÅÍ ¾ÆÁÖ ±¤¹üÀ§ÇÑ ¿µÈ¶ó´Â ´À³¦À» ÁÖ°í ½Í¾ú´Ù. ±×·¡¼ Æĸ®¸¦ ³Ð°Ô ºñÃß´Ù µ¿³×·Î, ±×¸®°í ±ØÀåÀ¸·Î, ¸¶Áö¸·¿£ ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ¾ó±¼ÀÌ º¸¿©Áú ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù. ±×¸®°í ½ÃÄö½º ¼îÆ®¿Í ½ºÅ×µð Ä·À» ¹ø°¥¾Æ »ç¿ëÇØ °íÁ¤µÈ ¼¦ »çÀÌÀÇ È帧°ú »ýµ¿°¨À» °ÈÇؼ °¨Á¤À̳ª °¨»óµéÀ» Àß ºÎ°¢½ÃÅ°°íÀÚ Çß´Ù.
±×¸®°í ¹ÂÁöÄà Àå¸éÀº ÇÑ ÄÆ ÇÑ ÄÆÀ» Àß¶ó ½ºÃÄ°¡´Â ³ª¹«, Èê·¯°¡´Â ±¸¸§, ¿òÁ÷ÀÌ´Â ¹Ù´Ú À§ÀÇ ÀÚÀü°Å, °¡Â¥ Çغ¯°ú ¹Ù´Ù µî ¸ðµç °ÍÀ» ÀüÅëÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀçÇöÇØ °©ÀÚ±â Àå¸éÀ» ¶°³µ´Ù°¡ ´Ù½Ã ±ØÀåÀ¸·Î µ¹¾Æ¿À´Â ±×·± ´À³¦À» Áá´Ù.
Q : <ÄÚ·¯½º>¿¡ À̾î À½¾Ç°ú ¾ÆÀÌ, ¿ìÁ¤°ú ¿¬´ëÀÇ ¹Ì´ö °°Àº ÁÖÁ¦°¡ µîÀåÇÑ´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ¹¹¶ó°í »ý°¢Çϳª?
±×°Ç <ÄÚ·¯½º>ó·³ ÀÌ ¿µÈµµ ³ª¸¦ ´à¾Ò±â ¶§¹®ÀÎ °Í °°´Ù. ³ª¿¡°Ô´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ¼ø¼öÁÖÀÇ°¡ ÀÖ´Ù. ±×·¡¼ ¹ÎÁßÀÇ Çö¸íÇÔÀ» ¹Ï°í °³ÀÎµé »çÀÌÀÇ ¿¬´ë, ŸÀÎÀ» ÇâÇÑ °ü½É µîÀÇ °¡Ä¡¸¦ Áß¿äÇÏ°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¾î·ÈÀ» ¶§ºÎÅÍ À½¾ÇÀ» Çؼ À½¾ÇÀÌ Àΰ£À» ±¸¿øÇÏ°í ÁöÅÊÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ý°¢À» ¹Ï´Â´Ù.
óÀ½ºÎÅÍ ÀǽÄÀûÀ¸·Î ±×·¸°Ô ½ÃÀÛÇÑ °Ç ¾Æ´Ï¾úÁö¸¸ ÀÌ·± ¿ä¼ÒµéÀÌ °è¼Ó »ý°¢³ª°í µîÀåÇÏ´Â °Ç ±×°ÍÀÌ ³ªÀÇ ¸¶À½À» Èçµå´Â °ÍÀÌ°í ³»°¡ ±×·± Àΰ£À̱⠶§¹®À̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ³ª´Â ³ª¸¦ ´àÀº ¿µÈ ¿Ü¿¡ ´Ù¸¥ °Ç ¸¸µéÁö ¸øÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ°í ±×°ÍÀÌ ³»°¡ »ý°¢ÇÏ´Â ÀÛ°¡ ¿µÈÀÇ À¯ÀÏÇÑ Á¤ÀÇ´Ù. ¸¸µç »ç¶÷À» ´àÀº ¿µÈ ¸»ÀÌ´Ù.
|